この夏、ニューヨーク市の最もホットなスポットは、アメリカ自然史博物館の「ギルダー・センター」です。連日大人気で、当日のチケットをとるのが大変なようです。 もしかしたら、自由の女神博物館より人気があるかもしれません。 今日はその紹介動画を見たいと思います。 英語とその訳を入れておきましたので、何度も聞いてリスニング学習にも役立ててくださいね。 では、どうぞ。 INSIDE NYC's Ho…

"immersion"(イマージョン）とか、"immersive"（イマーシブ）という言葉を聞いたことがありますか？最近、テレビの報道番組で「没入型」という日本語を使っていたので、今後は「没入型の」とか、「イマーシブな」という表現で定着してくるかもしれません。如何にも自分がその世界に入ったような感覚になる体験、またそういう体験をさせるという意味です。 英語教育では、レッスンを英語のみで行う"im…

ニューヨークには数多くの博物館、美術館があります。その数は、150とか、170以上とか言われています。 どんな博物館があるかは、こちらにリストがあります。 今日は2019年に150周年を迎えた、ニューヨークの「アメリカ自然史博物館（AMERICAN MUSEUM OF NATURAL HISTORY)」の記念展示計画を見ます。今年オープンしたリチャード・ギルダー・センターはその記念事業の頂点とな…

先日、バービーがニューヨークを訪れたら必ず行くだろうと思う場所のひとつに「カラー・ファクトリー」がありました。そのカラー・ファクトリーに新たなインスタレーションが加わりました。 どのようなものか見てみました。 原文、画像はこちらです。 ⇓ Snap some gourd-geous photos at Color Factory’s new fall installation カラー・ファクトリ…

ポケモンGO祭りが終わったニューヨークのランダルズ島が、3,000人の移民を支援する仮の宿泊所に生まれ変わりました！ 行政の動きの速さに驚きます。しかし無駄がありません。ほとんど人的ミスによる深刻な問題も起こっていません。 今回のイベント会場から移民宿泊所への転換について読みます。原文、画像はこちらからです。（amNYの"The Villager"というサイトです。） Biggest one y…

毎日運動をしている人にお伺いします。運動後シャワーで汗を流しながら、「毎日髪を洗っていいのかな？」と思ったことがありませんか？ 専門家の意見を聞いてみましょう。 今日、記事の中にでてくる単語は次のようなものです。 ● 毛穴を詰まらせる ⇒ clog your pores ● 毛根　⇒ follicles ● すすぐ　⇒ rinse ● 分泌物　⇒ secretions ● 毛嚢炎 ⇒ folli…

昨日のブログの続きになります。 ニューヨークタイムズの髪の洗い方についての記事です。 原文、画像はこちらからです。 会話ではあまり使わない単語が目立ったので、はじめにそれらの単語の意味を挙げておきます。（この記事の中での意味です。） ● もろい ⇒　brittle ● 皮膚科医　⇒ dermatologist ● 頭皮の炎症（かゆみ） ⇒ scalp irritation ● 縮毛強制剤／ストレ…

暑い夏、毎日汗をかきますね。日本人はお風呂ですが、毎日入りますか？それとも欧米のひとたちのように、シャワーですか？そのとき、毎回髪を洗っていますか？個人のその日の過ごし方によっても違うと思いますが、毎日髪を洗うことは良くないことなのでしょうか？ニューヨークタイムズが質問に答える形式で、記事を書いています。読んでみます。 原文、画像はこちらにあります。⇓ 今日の単語 ● 髪質　⇒　hair’s t…

今日はamニューヨーク・メトロの記事からです。ニューヨークのランデールズ島をメイン会場として、ポケモンGO祭りが開かれました。７万人が集まったというこのお祭りのことを読みます。 原文、画像はこちらからです。 ⇓ Pokémon GO Fest will bring 70,000 players to New York City to ‘catch ’em all!’ ポケモンGO祭りに7万人のプ…

ニューヨークタイムズの”Wire Cutter”(ワイヤーカッター）のインスタント・ラーメン・ランキングを読んでいます。（原文はこちらです。） 試食は７人の専門家によって行われたということです。まず数あるインスタント・ラーメンの中から彼らが試すべきだと思うラーメンを選んで、最終的に11種類に絞り込んでランキングが付けられました。 次の７人の専門家がジャッジです。日本人が２人、日系アメリカ人が１人…