Talking New York --- New Yorkで見つけた英語

発見と感動を与えてくれるニューヨークを英語学習に役立つコンテンツにして毎日お届けしています。

今日のバッドキャットに、"creep"という単語発見。

時々ご紹介している、ユーヨークタイムズのベストセラー、日めくりカレンダー"page-a-day-calender  Bad Cat"からの一枚。

「いつもママをヒヤッと刺せるんだから!何とか言いなさい!」
名前:サミー
年齢:6ヶ月
趣味:キッチンのシンクで泡だらけラフティングすること。


MisTyからひと言
"creep "は、自動詞で使うと「こっそり抜け出す」という意味ですが、"creep someone out"という風に他動詞+out で使うと、「ぞっとさせる」という感じです。


"Don't creep me out."で、「脅かさないでよ。」「気持ち悪いこと言わないで。」といった具合です。


"creepy"は形容詞。"〇〇is creepy."で「〇〇気持ち悪い。」です。


「クリープ」という商品名が、スペルは違うものの、ネィティブには「気持ち悪いヤツ」と聞こえるようです。

Bad Cat 2019 Calendar: 365 Not-so-pretty Kitties and Cats Gone Bad
Bad Cat 2019 Calendar: 365 Not-so-pretty Kitties and Cats Gone Bad
Workman Pub Co

amazonから購入できます。


Englishラボ
MisTy

×

非ログインユーザーとして返信する