Talking New York --- 発見と感動を見つける英語

発見と感動を与えてくれるニューヨークを英語学習に役立つコンテンツにして毎日お届けしています。

画像を見ながら説明するとスピーキング力が増す!

ニューヨークタイムズのNews Quizは、教材として様々な利用方法があります。生徒のレベルによって、日本語を始めに読ませて、その中に出てくる単語やフレーズが英語でどうなっているかを調べたり、英語の中で自分が知らない単語やフレーズの意味を推測したり、画像を見ながら説明するなど、学校でも個人でも使えると思います。



Gianni Cipriano for The New York Times


Cardinals of the Roman Catholic Church elected a new pope. Who is it?



Pietro Parolin

Luis Antonio Gokim Tagle

Robert Francis Prevost

Antonio Pignatelli del Rastrello

Fridoli


ローマ・カトリック教会の枢機卿が新法王を選出。それは誰ですか?



ピエトロ・パロリン

ルイス・アントニオ・ゴキム・タグレ

ロバート・フランシス・プレヴォスト

アントニオ・ピニャテッリ・デル・ラストレッロ

フリドリ


解答と解説


Robert Francis Prevost was elected the 267th pope of the Roman Catholic Church. He was born in Chicago but spent two decades in Peru, where he became a bishop, then rose to lead his international religious order. He is the first American to serve as pope. 


 98% of 341,615 readers answered this correctly.



ロバート・フランシス・プレヴォストがローマ・カトリック教会の第267代教皇に選出されました。シカゴ生まれですが、20年間をペルーで過ごし、そこで司教となった後、国際的な修道会を率いるまでになりました。ローマ教皇を務める初のアメリカ人です。


341,615人の読者が回答し、正解率98%




Scientists expect what large object to fall to Earth this weekend?


The asteroid Oumuamua

Boeing’s malfunctioning Starliner

The International Space Station

Kosmos-482, a Soviet spacecraft

The original DirecTV satellite




科学者たちが今週末地球に落下すると予想する大型物体は?


小惑星オウムアムア

ボーイングの故障したスターライナー

国際宇宙ステーション

ソ連の宇宙船コスモス482号

最初のディレクTV衛星



解答と解説


It’s Kosmos-482, a robotic spacecraft that the Soviet Union launched in 1972. The Soviets intended for the craft to land on the surface of Venus. Instead, a rocket malfunction left it stranded orbiting Earth, and it has been slowly spiraling back down toward our world ever since.


63% of 302,220 readers answered this correctly.



ソ連が1972年に打ち上げたロボット宇宙船コスモス482です。ソ連はこの宇宙船を金星の地表に着陸させるつもりでした。それがロケットの故障で地球周回軌道に取り残され、それ以来、私たちの世界に向かってゆっくりと螺旋を描いて戻ってきました。


正解率68%



The U.S. gross domestic product did what during the first quarter of 2025?



Grew by 0.5 percent

Grew by 0.3 percent

Grew by 1 percent

Shrank by 0.3 percent

Shrank by 2 percent


米国のGDPは、2025年の第一四半期にどうなったでしょうか。


0.5%の成長

0.3%増

1%増

0.3%減少

2%の減少





解答と解説

The G.D.P. shrank at an 0.3 percent annual rate in the first three months of the year. The first-quarter decline was largely a result of quirks in the way economic activity is measured; more reliable data on consumer spending and business investment suggested that growth had slowed in the first quarter but didn’t contract.


70% of 338,843 readers answered this correctly.



年初来3ヵ月間のGDPは、経済活動の指標に示されているように年率0.3%の縮小となりました。個人消費と企業投資に関するより信頼性の高いデータは、第1四半期に成長が鈍化しましたが、縮小はしていないということを示唆しています。


正解率70%



👩3日間にわたってNews Quizを取り上げましたが、9問のうち何問正解しましたか?

クイズを通して、わかったことは何でしたか?新しい単語をいくつ知りましたか?




Englishラボ

MisTy

×

非ログインユーザーとして返信する