Sesame Street（セサミストリート）をご存じでしょうか？
単語や数を教えたり、歌を歌ったり、しつけや道徳的な内容まで、楽しく子供に伝える、ニューヨークが誇る幼児教育番組です。もちろんすべて英語です。世界150か国で放映されています。日本では、2004年までNHKで放映されていました。

その番組が今年50周年を迎えました。改めて見ると、その質の高さ、子供ばかりでなく大人のファンも多い理由がよく分かります。数多くの子供向け英語教材がありますが、セサミストリートに勝るものがあると思えないほどの完成度です。その番組が今年50周年を迎えました。

ニューヨークの地下鉄には、必ずどこの駅にも"metro"という新聞が置いてあります。無料です。５月２日に発行されたものを持ち帰りました。「セサミストリート」の画像が表紙を飾っていたからです。

画像の下方に、次のように書いてあります。

In honor of the 50th anniversary of the classic children's show, the city named the intersection of 63rd and Broadway "Sesame Street."４
不朽の名作である幼児番組の50周年を讃えて、ニューヨーク市は、63丁目とブロードウエイの交差点を「セサミストリート」と名付けました。４ページに関連記事。

４ページに書いてある、記事の内容は後日お知らせしようと思います。
おもわず口ずさみたくなるテーマ曲を、今一度聞いてみましょう！
歌詞は下に出してあります。

"Sesame Street Theme" 1998-2001

Sunny Day
Sweepin' the clouds away
On my way to where the air is sweet

Can you tell me how to get,
How to get to Sesame Street

Come and play
Everything's A-OK
Friendly neighbors there
That's where we meet

Can you tell me how to get
How to get to Sesame Street
How to get to Sesame street...
How to get to Sesame Street
How to get to Sesame Street...

セサミストリートは、番組の中に豪華なゲストが出てくるという楽しみがありました。

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)が、「あきらめないで！頑張って続けているといつかきっとできるようになるよ！」と呼びかけます。

Sesame Street: Bruno Mars: Don't Give Up

エド・シーランが、「家と学校は、別の世界だよ。過ごし方が違うんだよ。」と教えます。

Sesame Street: Ed Sheeran- Two Different Worlds

Nシンク(NSYNC)の５人が、「自分を信じよう！」（Believe in yourself)と励まします。

Sesame Street: NSync: Believe in Yourself

Oh you can be what you want to be      　　　　 なりたい自分になれるんだよ
See what you want to see　　　　　　　　　　自分の見たいものを見よう
So believe in yourself　　　　　　　　　　　　だから、自分を信じるんだ
Just believe in yourself　　　　　　　　　　　自分を信じればいいんだ

Go where you want to go　　　　　　　　　　行きたいところへ行こう
Do what you want to do　　　　　　　　　　　やりたいことをやろう
So believe in yourself　　　　　　　　　　だから、自分を信じるんだ　　　　　　　　
Just believe in yourself　　　　　　　　　　　自分を信じればいいんだ

Some folks try to tell you there are things you shouldn't do　            
You’re not strong enough or smart enough at all
やらないほうがいい、お前は強くないし、頭も良くないんだからって言う人もいるよ

But what seems right to them quite often might be wrong for you
So be sure you try to climb before you get too scared you fall
でも、それはその人たちにとっては正しいことでも、君にとってはそうじゃないかもしれないだろ？
だから、落ちるのが恐くなってできなくなる前に、登ってみよう　　

Oh, you can be what you want to be　　　　　　　なりたい自分になれるよ
Learn what you want to learn.　　　　　　　　　　学びたいことを学ぼう
So believe in yourself　　　　　　　　　　　　　 だから、自分を信じよう
Just believe in yourself　　　　　　　　　　　　　自分を信じればいいんだ

Try what you want to try　　　　　　　　　　　　　やってみたいことをやろう
No one should question why　　　　　　　　　　　だれも理由なんか聞かないよ
So believe in yourself　　　　　　　　　　　　　　だから、自分を信じよう
Just believe in yourself　　　　　　　　　　　　　　自分を信じればいいんだ

Folks may say you’re different that you've gone and lost your senses　　
お前は違う、頭がおかしくなっちゃったんじゃないかって言う人がいるかもしれないよ　　　　　
But the world is yours to walk in　　　　　　　　　　でも踏み出せば世界は君のもの
Go ahead and learn the fences　　　　　前へ進んで、障害を乗り越えることを学ぶんだ
And you’ll see　　　　　　　　　　　　　　　　そうすれば、わかるよ
So believe in yourself　　　　　　　　　　　　　だから、自分を信じて
And the world belongs to you and me　　　　　　そしたら世界は君とボクのものさ

幼児教育のときから、「自分を信じて、やりたいことをやってみよう！」と呼びかける強さに驚きます。

自分のオリジナルのヒット曲をアレンジして、子供向きにしてしまう、魔法のようなパフォーマンスを番組内で披露してくれたスターもいます。
そのアレンジにも、注目したいと思います。明日ね！

Englishラボ
MisTy