Talking New York --- New Yorkで見つけた英語

ニューヨークの人権問題に対する姿勢には、目に見える行動があった。

シーラ・シェインドリン判事に、ニューヨーク市警ばかりでなく、差別に対しての取り組みを厳しく指摘されたニューヨーク市。 ホームページで、現在の取り組みを調べました。　↓　 https://www1.nyc.gov/site/cchr/media/while-black-nyc.page While ... 続きをみる

ニューヨーク市警を、人種差別で有罪にした裁定についての記事を読む。

憲法上の権利を守る機関が発表した記事がありましたので、前半部分を引用します。2013年のものですが、ニューヨークで６年前になされたこの歴史的裁定を再認識したいと思います。 Landmark Decision: Judge Rules NYPD Stop and Frisk Practices Un... 続きをみる

ニューヨーク市が作った人種差別撤廃ポスター。"BLACK"の代わりに使われていた英語。

人種問題は、アフリカ系アメリカ人に対してばかりではありません。アジア人やラテン系アメリカ人など、白人に入らない人で差別的な扱いをされた人は多いです。 ですから、"BLACK"のところを変えて、次のポスターも作っています。 caminar →　　歩く siendo →　であること persona →... 続きをみる

ニューヨークの人種差別問題啓発ポスター、"----- while BLACK" に入る単語は？

昨日は、"shopping while BLACK"でした。アフリカ系アメリカ人には、ものを売らないということが起こっているのです。 今日は、昨日のブログで書いた"While Black"キャンペーンのポスターの別バージョンです。 次の"renting while BLACK"は、昨日のブログでご... 続きをみる

人種差別と闘うニューヨーク。「ホワイルブラック」キャンペーンとは・・・。

ニューヨークの地下鉄で、次のようなポスターを見ました。 まず、大きく書かれたBLACKの文字に引かれ、そしてその前と後ろの英語が目に入ります。 "shopping while BLACK is a human right" ニューヨーク市が出している、人種差別反対の啓発ポスターであることは分かりま... 続きをみる