日本語では、「ファイト！」というと相手に対する応援のメッセージですね。今日のブログは、ブロンクス区のアパートの入居者が、"Fight, fight, fight!"と叫びながら抗議デモをしたという内容です。"Fight!”は、「頑張れ！」ではなく、「闘え！」という意味です。...

https://talking-newyork.muragon.com/entry/1677.html