The Factoryのブログ記事

「標準モーター製品ビル」、「製紙工場ホテル」に続いて、「ザ・工場」という名前の建物。

ニューヨークは不思議です。日本人にとってはネーミングをなんとかオシャレで覚えてもらいやすいものにしようとします。それは、お菓子の名前であったり、日用品であったり、薬の名前であったり・・・。「きのこの山」、「ごはんですよ」、「耕作くん」って言われても、英訳できないです。。。 Queensで見つけた英... 続きをみる