アメリカ時間で今月22日が「ナショナル・カラー・デイ」ということもあって、様々な色にまつわる話題を、New York Postからお届けします。

原文はこちらからです。（占いの部分のみ抜き出しました。）

Your zodiac sign’s power color, and what it means
星座のパワーカラーとそれが意味するもの

By Reda Wigle　　October 22, 2022

（画像はこちらからです。）

ARIES (March 21 – April 19)
Red
Aries is the first sign in the zodiac and red is the first color an infant recognizes, as it has the longest wavelength. Red is the color of Mars, the ruling planet of Aries, it’s also the same shade as fresh arterial spray and Aries makes for a natural competitor, with a deep love of bloodsport. Red is the color of vitality and for all their temper flares and impulse actions, Aries is vividly, unapologetically alive in a way that inspires a keen sense of YOLO in others.

牡羊座（3月21日～4月19日）
赤
牡羊座は星座の中で最初の星座で、赤は最も波長の長い色なので、幼児が最初に認識する色です。赤は牡羊座の中心である火星の色で、生き生きとした動脈の血と同じ色なので、牡羊座の人はアクション映画を深く愛する、天性の競争者と言えます。赤は生命力の色ですから、牡羊座の人は荒々しい性格で衝動的に行動するので、生き生きとしていて、あえて言うなら他の人に鋭いYOLO（you only live once---人生一度切り）感覚を与えるような人です。

TAURUS (April 20 – May 20)
Green
Taurus loves a pastoral scene and a tangible possession. Bulls are into abundance and green is the most prevalent color in nature. As an earth sign and the ruler of the second house of values and material goods, they are equally open to rolling about in grass or a sun dappled pile of cash. Taurus is a grounding force for those around them and keeping company with a satisfied bull is the emotional equivalent of taking a forrest bath.

牡牛座（4月20日～5月20日）
緑
牡牛座は牧歌的な風景と同時に実際の所有物も好き。牡牛座は豊かさに惹かれ、緑色は自然界にもっとも溢れている色です。地の星座として、牡牛座は価値と物質という領域（セカンドハウス）を支配しており、草の中で転がることもできるし、木漏れ日の差す札束の山でころがることもできる、どちらの機会にも等しく恵まれます。彼らには周囲の人を引き留めておく力があり、満ち足りている牡牛座の人と一緒にいれば、森林浴をしているような感じを受けます。

※文の中に出てくる"house"（ハウス）というのは、占星術において、星座が支配する12の領域のことです。牡牛座は"Second House"である、「価値」を司っています。

12のハウス（領域）は次のようになっています。

1st　⇒　Aries 　⇒　House of Self         　　　　　　 自己
2bd　⇒　Taurus ⇒　House of Value　　　　　　　　価値
3rd　⇒　Ge,omo　⇒　House of Sharing　　　　　　共有
4th　⇒　Cancer ⇒　House of Home and Family　 　 家と家族
5th　⇒　Leo ⇒　House of Pleasure　　                  　喜び
6th　⇒　Virgo　⇒　House of Health　　　                健康
7th　⇒　Libra　⇒　House of Balance　　              　バランス
8th　⇒　Scorpio　⇒　House of Transformation　 　  変化
9th　⇒　Sagittarius　⇒　House of Purpose　　　　 目的
10th　⇒　Capricorn　⇒　House of Enterprise　　 　事業
11th　⇒　Aquarius　⇒　House of Blessings　　    　恩恵
12th　⇒　Pisces　⇒　House of Sacrifice　　      　　身を捧げること

GEMINI (May 21 – June 20)
Gray.
Gemini can’t choose a hue and when asked to, is prone to mixing all of the colors together to make the shade of gruel. Similarly, Gemini is loathe to take a firm position on any issue, preferring to exist in the gray/grey area, a liminality that inspires others to hold two opposing truths, entertain two disparate ideas or two spellings of the same word.

双子座（5月21日～6月20日）
グレー
双子座ははっきりした色を選ばず、どちらかに決めるよう求められたら、すべての色を混ぜてお粥のような色合いにしてしまいがちです。このように、双子座はどんな問題に対しても確固たる立場を取ることを嫌い、"gray"にするのか、"grey"にするのか、どちらでもいいといった領域にいることを好みます。そこで、人に対して2つの対立する真実があってもいいじゃないか、2つの異なる考え方や同じ単語でも２つの綴り方があることを楽しもうよと促すのです。

CANCER (June 21 – July 22)
Silver
Cancer is ruled by the moon and the alchemical symbol for silver is a crescent. In addition, Cancers are easily moved by the sound of bells and accustomed to coming in second place. Cancer is the caretaker of the zodiac and silver has been widely regarded for its medicinal properties since antiquity, having been used to treat all manner of ailments from UTI’s to burn wounds, both of which Cancers readily treat, receive and deliver.

蟹座（6月21日～7月22日）
シルバー
蟹座は月に支配されており、錬金術記号では三日月は銀を表します。また、蟹座は鐘の音に心打たれる人で、二番手として現れることに慣れています。銀は古代から薬効があるとされ、尿路結石から火傷の傷まで、あらゆる病気の治療に使われてきました。

星座と色の関係について、明日もとりあげます。
"YOLO"をSNSで使ってね！

今日、自分の星座について読めなかった方、明日あるかも。

Englishラボ
MisTy