50年前にニューヨークにデイケアがあった！モンテソーリ教育をやっていた！

2019/03/01 12:00

1945
Supporting Child Development　　　　子供の発達支援

Dr. Joseph DiLeo opened the pioneering Child Developmental Clinic at The New York Foundling Hospital to assess the emotional and intellectual state of children in care

ジョセフ・ディレオ博士がニューヨークファンドリング病院に、画期的な子供発達クリニックを開設して、ケアを受けている子供の感情的、知的状態を見る。

1958
A New Facility　　　新しい施設

State-of-the-art building is erected on Third Avenue at 68th Street in Manhattan.

最新のビルがマンハッタンの68丁目の3番街に建設される。

1963
A Community-Based Approach　　コミュニティーに根ざしたアプローチ

The Foundling’s first community based program is established in Staten Island, marking a departure from institutionalized services toward a more localized approach

ファウンドリングの最初のコミュニティーに根ざしたプログラムがスタテンアイランドにできる。以後慣行的サービスからさらに地域に焦点を当てたアプローチへと組織化されたサービスへと変わる。

1968
The First Family Day Care　　　　初のファミリーデイケア

The Foundling’s Family Day Care Program begins. It is New York City’s first private family day care program.

ファウンドリングのファミリーデイケアプログラムが始まる。これはニューヨーク市初の民間ファミリーデイケアプログラムだった。