ニューヨークのスーパーの「ロフト」で見つけた英語。「水分補給を忘れずに!」は、たった2words!
ニューヨークのユニオン・スクェア(Union Square)の駅前にある、スーパー、"Whole Foods Market"のロフトで、下のスーパーで買ったものを食べようと思い、階段を上ったらこんな感じ。
こいうスペースをロフトって言うんだなー、確かに、二階っていう感じじゃない。
なんか、狭い階段を上ったらあるちょっとした空間。隠れ家的でもない。。。窓がいっぱいあって明るいし。
写真右側のクーラーコンテナに並んでいたのは、これ。
WTRMLNWTRの隣は"WTR MLN CHRRY"です。下に、+lemon blndと書いてありました。レモン果汁入り。
先日コストコに行ったら、売ってました!「WTR MLN WTR」!でも、常時ではないです。今はないです。他にも色々種類がありました。
"Hydration"ってあまり馴染みのない単語ですよね。英和辞書には「水和」なんていう科学用語がのっています。
しかし、実は日常生活によく言われる。
「水分をこまめにとりましょう。」「水分補給を忘れずに。」というときはたった2words!
↓
"Stay hydrated." です。
反対に、「彼は脱水症状だ。」は
"He is dehydrated."です。
今日はここまで。
明日ビヨンセと「スイカジュース」について書きますね!
Englishラボ
MisTy