Talking New York --- New Yorkで見つけた英語

発見と感動を与えてくれるニューヨークを英語学習に役立つコンテンツにして毎日お届けしています。

ニューヨーク公園局のサイト"Parks@Home"はお得!

ニューヨークの公園でも、毎年たくさんあるイベントはすべて中止です。
ニューヨーク市には"Department of Parks & Recreation"(公園とリクリエーション局)があります。そこに、"Parks at Home"というページがあります。



まず、冒頭のメッセージを読みます。


Important Service Changes
NYC Parks is making important service changes. Find out more about our additional safety precautions, program cancellations, and potential closures before you head to a park or recreation center.
重要なサービスが変わっています。
ニューヨーク市公園局では、重要なサービスの変更を行っております。公園やレクリエーションセンターに行かれる前に、安全のための警告、プログラムの中止、これからの閉鎖予定をご覧ください。


You can enjoy NYC parks from home! While you're socially distancing and/or staying home, join us in the parks — online. Join us for live park tours, meditation, fitness, art classes, fun activities for kids, and more!
ご自宅からニューヨーク市の公園をエンジョイできます!外出自粛や自宅待機の間は、公園をオンラインで楽しんでください。ライブツアーや、瞑想、フィットネス、アート講座がありますよ。お子様には楽しいアクティビティも。盛りだくさん!


早速、ご紹介しますね!


たとえばこれ。



ここから、10分ほどの動画をガイドツアーで楽しむことができます。


現在、カンザン桜やレッドバッドが満開!
でもだれもいない!
場所はニューヨーク市のクィーンズ、フラッシング・メドウです。
レッドバッドは、マディソンスクェアパークにもたくさんあって、今年は見られないなーと思っていましたが、この動画のお陰で見ることができました。吉野桜も満開!
日本のことにも触れていますよ。


次の瞑想できる動画は、1動画、1分ほどです。英語のナレーションに英語字幕がついていますよ。ゆっくりなので、英語学習にもピッタリ!


Meditation Moment: Water - YouTube


Take a break and unwind from it all with soothing meditative exercises by our instructors at Shape Up NYC set to serene video footage from our parks. Each Friday morning, we'll post a new episode on our YouTube, Twitter, Facebook, and Instagram accounts. Watch all Meditation Moments episodes
ちょっとお休みして、公園局の静かなビデオ動画「シェイプアップNYC」をバックに、インストラクターと共にリラックスしてゆっくりと瞑想トレーニングしましょう。毎週金曜日の朝、ユーチューブ、ツィッター、フェイスブック、インスタグラムに新しい動画をアップします。「瞑想の時」、みんな見てね。



次サイトでは、ガーデニングのコツも教えてくれます。



Home Gardening Tips and Tricks from Our Gardeners


Gardening at home is a great way to stay connected to nature. Whether you're caring for house plants or growing a garden outdoors in your yard or on your window sill, plants need a lot of tender loving care to grow healthy and to care for us and the environment. Our horticulturists plant millions of flowers and native plants each year in New York City, and they have a lot of advice to share for beginner and experienced gardeners alike!
Here are some tips and tricks from our expert gardeners:
お家ガーデニングは、自然とつながるのに素晴らしい方法です。あなたが観葉植物を育てているのか、庭作りをしているのか、それとも窓を花で飾っているのか、どれにしても植物にとって優しく世話をしてあげることで健康に育ち、それが我々と環境のためになるのです。市の園芸家は、毎年ニューヨーク市に何百万もの花や野草を植えています。そしてガーデニング初心者にも、経験豊富なガーデナーにも同様に多くのアドバイスをすることができます。ここに専門家からのガーデニングのヒントとコツがあります。(後略)





Music Playlist: Live from NYC Parks!


Tune in to the soundtrack of New York City's parks with the first of our new series of specially-curated music playlists, Live from NYC Parks! This playlist features hit songs from legendary artists who have made our parks the scenic backdrop of their live performances. Listen to LIVE from NYC Parks

ニューヨーク市公園局のサウンドトラックを聴いてね!このミュージックプレイリストは、懐かしいミュージックレジェンドたちが、かつて美しい公園をバックにライブをしたヒット曲を集めて特別に作った新シリーズ「ニューヨークの公園ライブ」第一弾です。


オムニバス式に、聴けるようになっています。
スティーヴィー・ワンダー  
ビーチ・ボーイズ
ザ・フー
ジミ・ヘンドリックス
ダリル・ホール&ジョン・オーツ
ブルース・スプリングスティーン
ジェームス・テイラー
レッド・ツェッペリン
などがありますよ。名前を聞いて懐かしい!と思った方はどうぞ!



次は教育。


Greenbelt Conservancy: Education @ Home
Just because you’re stuck at home, doesn’t mean that you can’t still learn about nature! Here are seven videos the educators at the Greenbelt Conservancy have put together to keep the learning going.
家に閉じこもってるからっていって、自然を学ぶなんてできっこないって思ってませんか?
「グリーンベルト・コンサーバンシー」の先生たちが、皆さんが学べるように集めた7本のビデオがあります。


この7本のビデオはこちらからアクセスできます。



楽しくリスニングの訓練ができます。
はるか遠くの日本の自宅から、こういうビデオが見られるのは、今だけですよ!


Englishラボ
MisTy

×

非ログインユーザーとして返信する