"Earth Day"は、1970年に環境問題について関心を持とう、ということで国連によって
制定された日です。毎年、４月22日に世界各地で、イベントが開催されています。

次の画像は、去年の4月29日の"Metro"に掲載された、「アースデイ」のパレードの様子です。この時誰が１年後のニューヨークの街を想像したでしょう。

"Metro"にはこのパレードについて、どこで行われ、パレードの始まりの時間とどこの通りが歩行者天国になるのか書いてありました。
　　　↓
NYC Car Free Earth Day 2019: Location, start time, street closures - Metro US

If you’re looking for fun things to do in NYC, Car Free Earth Day 2019 is set to take place this Saturday, and that means streets in Manhattan will be closed to vehicular traffic to allow pedestrians and cyclists to explore the New York City Streets freely without the hassle of cars. 
ニューヨークシティで、何しようと考えているなら、今週土曜日に行われる、2019年カーフリー・アースデイがお勧めです。これは何かと言えば、マンハッタンの通りから車は消え、歩行者と自転車がニューヨークシティストリートを車に邪魔されることなく自由自在に動き回ることができる日なのです。

The annual event was created to help raise awareness about environmentally friendly ways to get around town. Along the route there will be six rest stops with programs that are geared to promote New York City’s Earth Day initiative. 
この毎年開催されるイベントは、街中を環境に優しく移動しようという意識を喚起するために始められました。沿道に沿ってニューヨークシティのアースデイの目指すものを広めるために企画されたプログラムを６か所で儲けています。

If your Saturday plans include exploring the city by foot or bike for the Car Free Earth Day event, or if you’re concerned about what streets will be closed to motorists, here’s what you need to know about Car Free Earth Day so you’re prepared. 
土曜日に、徒歩、あるいは自転車で「カーフリー・アースデイ」イベントに参加しようと計画されているか、どこの通りが車の進入禁止になるのかお知りになりたいならば、こちらにある「カーフリー：アースデイ」情報を事前にご覧ください。

という内容で、詳細な車進入禁止の場所と時間を載せています。（省略しています。）

次の画像は、NYCのホームページにある、第１回のイベントの様子です。
こちらにあります。

明日は、「アースデイ」の歴史を少し読んでみようと思います。

Englishラボ
MisTy