昨日のブログで取り上げた、「ジャージー・ショア」について、今日はそのビーチをご紹介しようと思います。この海岸には日本では考えられない特徴があります。（ウィキペディアを参照しています。画像もWikipediaからです。Jersey Shore - Wikipedia）

まずは、この絶景。

Sunrise on the Jersey Shore at Spring Lake in Monmouth County
（ニュージャージー州、）モンマス郡スプリングレイクのジャージ・ショアの日の出

Spring Lake is a borough situated on the Jersey Shore in Monmouth County, in the U.S. state of New Jersey.

スプリングレイクは、米国ニュージャージー州モンマス郡のジャージー・ショアに位置する自治体です。

Sunset on the Shore at Sunset Beach in Cape May County
ケープメイ半島 のサンセットビーチの夕陽

Sunset Beach is a beach located on the Cape May Peninsula, in Lower Township, New Jersey, near Cape May Point, along the Delaware Bay, in the U.S. state of New Jersey.
 
サンセットビーチは、米国ニュージャージー州のケープメイ郡、ローワータウンシップにあるビーチで、デラウェア湾沿いのケープメイポイントの近くに位置しています。

ニューヨークから日帰りで行ける場所は、

Long Branch (ロングブランチ)
Asbury Park (アズベリー・パーク)
Point Pleasant Beach (ポイント・プレザント・ビーチ)

マンハッタン34丁目のペン・ステーションから、ニュージャージー・トランジットのコーストラインに乗車すればこれらの場所に行けます。約１時間40分ほどで、ロングブランチ駅です。その先にあるのが、アズベリー・パーク。さらに南に行くと、ポイント・プレザント・ビーチになります。

その他の行き方のオプションはこちらで確認できます。

以下の画像はすべてWikipediaからです。

車で行くのも楽しい。

Garden State Parkway southbound in Fords with "Shore Points" as the control city.
フォーズのガーデンステートパークウェイの南方面車線。交通標識には、「ショアポインツ」と書かれている。
（フォーズはハイウェイの結節点。"control city"というのは、交通標識に書いてある都市のことです。）

Highlands–Sea Bright Bridge connects Highlands and Sea Bright across the Shrewsbury River
シュルーズベリー川をまたいでハイランドとシーブライトを結ぶハイランド・シーブライト・ブリッジ

The North Jersey Coast Line
ノース・ジャージー・コースト・ライン

ニューヨークのペン・ステーションから乗れます。

The Jersey Shore in Ocean Grove, with the Asbury Park skyline in the background
オーシャン・グローブのジャージー・ショア。後ろにアズベリー・パークが見える。

Barnegat Lighthouse on Long Beach Island
ロングビーチアイランドのバーネガット・ライトハウス

For your safety, we ask that you kindly refrain from the following activities on the beach!
安全のためビーチでは次の行為はご遠慮願います。

NO BALL OR FRISBEE THROWING
ボールやフリスビーは禁止です。
Prohibited between June 15-Sept 15 (Ordinance #33-1991)
６月15日から９月15日までできません。（法令による）

NO DOGS
犬は同伴できません。
Prohibited between Memorial Day-Sept 15(Ordinance #28-1972)
メモリアルデイから９月15日まで禁止です。（法令による）

NO LITTERING
ポイ捨て禁止
Please use trash receptacle (Ordinance #6-1962)
ゴミ箱をご利用ください。（法令による）

NO LOUD MUSIC (Ordinance #80-2004)
大音量の音楽は禁止です。（法令による）

NO OPEN FIRES（Ordinance #A-6-1924)
焚火は禁止です。（法令による）

NO BARBECUES
バーベキューはできません。

Nude beach warning sign for Gunnison Beach in Sandy Hook
サンディフックのガニソンビーチにあるヌードビーチであることを示す看板

次のように書いてあります。
BEYOND THIS POINT YOU MAY ENCOUNTER NUDE SUNBATHERS
この地点から先では、ヌードで日光浴している人がいます

この看板に"encounter"という動詞が使ってあるので笑えます。
"encounter"→ to meet someone without planning to
文字通り日本語にすると、裸で日光浴している人に遭遇するかもしれません」と書いてあります。

Pier Village along the Long Branch oceanfront
ロングブランチの海沿いにあるピアビレッジ

Allenhurst Residential Historic District
アレンハースト歴史的居住地区

Asbury Park's boardwalk
アズベリー・パークのボードウォーク

Ocean City boardwalk
オーシャンシティのボードウォーク

Wildwoods sign on the Wildwood boardwalk
ワイルドウッドボードウォークにあるワイルドウッドの看板

Cafe in Ocean Grove
オーシャン・グローブのカフェ

Jenkinson's Boardwalk in Point Pleasant Beach
ポイント・プレザント・ビーチのジェンキンソンズ・ボードウォーク

The boardwalk in Seaside Heights
シーサイドハイツのボードウォーク

Casinos along the Atlantic City boardwalk
アトランティックシティのボードウォーク沿いにあるカジノ

今年の夏は、ジャージー・ショアにしませんか？
ついでにニューヨーク観光ができます！( ´艸｀)

Englishラボ
MisTy