Talking New York --- New Yorkで見つけた英語

発見と感動を与えてくれるニューヨークを英語学習に役立つコンテンツにして毎日お届けしています。

クイズにしても面白い!アメリカの新年の抱負

Statistaという様々な統計を提供している会社のサイトが、「アメリカ人の新年の抱負の上位にあったもの」を紹介していました。自分や日本人の傾向と似ていると感じるかどうか見てみましょう。


こちらからです。



America's Top New Year's Resolutions for 2024
2024年、アメリカの新年の抱負の上位にあるもの


Most common New Year's resolutions among U.S. respondents who have made one or several
アメリカの回答者の最も多かった新年の抱負(複数回答を含む)



To save more money
もっとお金を貯める


To exercise more
もっと運動する


To eat healthier 
もっと健康に良いものを食べる


To spend more time with family/friends
もっと家族・友人と過ごす時間を増やす


To lose weight
体重を減らす


To reduce spendings on living expenses (e.g., food, energy)
生活費(食費や光熱費など)を減らす


To spend less time on social media
SNSに費やす時間を減らす


To reduce stress on the job
仕事のストレスを減らす


417 U.Sl respondents (18-64 y/o) surveyed Oct. 19-29, 2023 Source: Statista Counsumer Insights
2023年10月19日~29日、米国の回答者(18~64歳)417名を対象に調査
出典 Statista Counsumer Insights




新年の抱負に関するランキングは、アンケートの取り方が様々で、ネットにも様々な異なるランキングが発表されているようです。


フォーブス・ヘルスはワンポルとの調査結果をこちらのサイトに挙げています。
  ⇓


以下は、このサイトからの一部引用です。


A new survey from Forbes Health/OnePoll of 1,000 U.S. adults (conducted on Oct. 23, 2023) looked at Americans’ attitudes surrounding resolution setting and what types of goals were prioritized.


フォーブズ・ヘルスとワンポルが米国の成人1,000人を対象に行った新しい調査(2023年10月23日実施)では、新年の抱負をめぐる米国人の考え方と、どのような目標を優先するかについて調べました。



Improved fitness (48%)

体調の改善をする(48%)


Improved finances (38%)

お金の使い方を改善する(38%)


Improved mental health (36%)

精神的な健康を改善する(36%)


Lose weight (34%)

体重を減らす(34%)


Improved diet (32%)

食生活の改善(32%)



Less popular resolutions include traveling more (6%), meditating regularly (5%), drinking less alcohol (3%) and performing better at work (3%).


あまり目標として多く挙げられなかったのは、もっと旅行する(6%)、定期的に瞑想する(5%)、お酒を飲む量を減らす(3%)、仕事の業績を上げる(3%)などでした。


(”Verysell”というサイトでも、新年の抱負について書いています。)


明日は、同じくフォーブスによる調査で、「新年の抱負がどのくらい長続きしたか」など、さらに詳細な部分をご紹介します。


Englishラボ
MisTy

×

非ログインユーザーとして返信する