今日はamニューヨーク・メトロの記事からです。ニューヨークのランデールズ島をメイン会場として、ポケモンGO祭りが開かれました。７万人が集まったというこのお祭りのことを読みます。 原文、画像はこちらからです。 ⇓ Pokémon GO Fest will bring 70,000 players to New York City to ‘catch ’em all!’ ポケモンGO祭りに7万人のプ…

ニューヨークタイムズの”Wire Cutter”(ワイヤーカッター）のインスタント・ラーメン・ランキングを読んでいます。（原文はこちらです。） 試食は７人の専門家によって行われたということです。まず数あるインスタント・ラーメンの中から彼らが試すべきだと思うラーメンを選んで、最終的に11種類に絞り込んでランキングが付けられました。 次の７人の専門家がジャッジです。日本人が２人、日系アメリカ人が１人…

ニューヨークタイムズの"WIRE CUTTER"（ワイヤーカッター）のコラムで、インスタントラーメン特集を読んでいます。（原文はこちらです。） 日本には数えきれないインスタントラーメンがあるのに、ここでは世界中のインスタントラーメンの中でたった11種類のものしか食べていないのです。それでランキング１位になったのは、なんと「辛ラーメン」でした！ コストコで圧倒的に多く扱っているインスタントラーメン…

インスタント・ラーメンは、日本の国民食と言っても過言ではないと思います。熱湯をかけて３分待つだけで美味しく食べられるものから、本格的なスープや麺まであり、今も研究され続け、進化しているように思います。値上がりはしたものの、「サッポロ一番」や「チャルメラ」は世代を超えて今でも売れ続けています。 ニューヨークでインスタント・ラーメンを買うと、ほとんど失敗します。日本で売っているものとかなりの差がある…

昨日のブログの後半になります。根っからのカリフォルニアガールのバービーがニューヨークに来たら、どこに行くでしょうか？というテーマで、Time Outが13か所厳選しています。バービー気分でニューヨークを楽しみましょう。原文、画像はこちらからです。 では、どうぞ。 8. Sip pink drinks ピンクの飲み物を飲もう From pink cocktails at the Magic Hou…

映画『バービー』には、時代の価値観と共に移り変わるバービーとケンが登場しますが、どのバービーも『バービー』です。 映画ではロサンゼルスが舞台ですが、もし、バービーがニューヨークに来たら、どこにいくでしょう？ つまり、どこに行けばバービー気分でニューヨークを楽しむことができるでしょう？ Time Out がニューヨークでのバービー流の楽しみ方を教えてくれます。 原文、画像は、こちらです。 Phot…

『バービー』と『オッペンハイマー』が同時公開されることで、ネットによって不適切な合成画像が拡散し、それに対する配給会社の反応が物議を醸して、配給会社が謝罪しました。一方、ニューヨークタイムズは、この2つの映画を比較して、クイズ形式で「真面目な」選択肢を用意していました。 日本のクイズとは全く違う書き方なので、かなり難解な内容となりましたが、読んでみて実際にクイズにご参加ください。このことでさらに…

お盆を故郷で過ごされた方たちの車の渋滞の中で、面白看板をお読みいただけば、少しは楽しい話題になるかもしれません。今日で特別企画は終わりです。 次のサイトから、MisTyが厳選した面白い看板の英語を読んでいます。 Imgur.com/MrsChrisPratt No Smoking 禁煙 If we see smoke around you we'll assume you're on fire …

お盆企画、第二弾！ 面白い看板の英語を読んでいます。 ネイティブだから、英語の単語や文法を間違えないということはありません。今日はどんな看板英語が出てくるでしょう。 原文、画像はこちらからです。ブログでは順不同の抜粋となります。 Imgur.com/QtZQSt1 AMERICA IS THE BEST COUNTRY IN THE NATION アメリカは全米一の国だ The Best Con…

ユーモアというのは、goo辞書によると、「人の心を和ませるようなおかしみ」ということだそうです。ギャグや冗談でも人を笑わせることはできますが、おかしなことを言って「人の心を和ませる」のはなかなか難しいものです。 今日は、お盆企画として、ニューヨークの話題を離れて、次のサイトでユーモアのある看板の英語をいくつかご紹介しようと思います。さて、笑えるでしょうか？ 沢山あるので、順不同の抜粋になっていま…