世界最大のスケッチブックコレクション!ブルックリンに世界中から芸術家が集まる場所があった!
ニューヨークシティのスモールビジネス・サタデイに、市がブルックリンのアートライブラリーでポップアップストアを開設しています。そこで、アートライブラリーのサイトを見ていたのですが、たまたまそのアートライブラリーが行っている、"The Sketchbook Project"が世界最大のスケッチブックコ... 続きをみる
世界最大のスケッチブックコレクション!ブルックリンに世界中から芸術家が集まる場所があった!
ニューヨークシティのスモールビジネス・サタデイに、市がブルックリンのアートライブラリーでポップアップストアを開設しています。そこで、アートライブラリーのサイトを見ていたのですが、たまたまそのアートライブラリーが行っている、"The Sketchbook Project"が世界最大のスケッチブックコ... 続きをみる
国やニューヨーク政府が企業と連携して支援する、"Shop Small"とは?
感謝祭の翌日の金曜日は「ブラックフライデイ」で、年に一度アメリカ中で大幅な値引きが行われ、多くの人が買い物をしますが、主に大型店やブランドを扱う専門店中心のイベントです。 同じ週の土曜日が「スモールビジネス・サタデイ」で、こちらは手作り品を中心とした小さな店を支援するイベントです。合衆国の中小企業... 続きをみる
厳しい製品チェック!ワイヤーカッターのサイトが読みたくなる。
ニューヨークタイムズの商品レビューサイト、「ワイヤーカッター」がニューヨークタイムズに賃上げを要求してストライキを行ったことを昨日のブログで取り上げました。 今日は、直接ワイヤーカッターのサイトの"About Us"に書かれた内容を読みます。 原文と画像はこちらです。About Us | Wire... 続きをみる
ブラックフライデイはショップにとっては、一年で最も収入が多い日です。いわゆる「年末商戦」の始まりというわけですが、忙しいのはショップだけではありません。ニューヨークタイムズの「ワイヤーカッター」のスタッフは、市民がショッピングを楽しむ間も休み返上で働かなければならないのです。 今日のブログでは彼ら... 続きをみる
感謝祭のパレードの巨大バルーンはニューヨーク版「ねぶた」か?
パレードというのは、なぜかワクワクしますね。日本のお祭りを見ても、祇園祭の山車の巡行、秋田の竿燈、青森のねぶた、阿波踊りもある意味みんなパレードですね。ニューヨークのパレードはいったいいくつあるのでしょう?書き出してみました。 2月 チャイニーズ・ニューイヤーパレード 3月 セントパトリックデ... 続きをみる
ブラックフライデイっていつ?何をする日?スモールビジネスサタデイもあります。
日本では、「ブラックフライデイ」セールをするところが少しずつ増えてきているようですが、今日は実際「ブラックフライデイ」とは何の日で、それはいつなのかについてがわかるブログにしました。 原文はこちらからです。 ⇓ Black Friday in New York 2021 - NewYork.... 続きをみる
「ジングルベル」の「ジングル」の音の感じがつかめるメトロポリタンダイアリー。
英語で日記を書くというのは、ライティングの力をつけるのに良い方法ですが、実際ネイティブによって書かれたダイアリーをのお手本にするととても勉強になります。自分が使ったことのない表現や単語がたくさん出てくると思うからです。ライティングもスピーキングと同じように、まねするところから始めると上達が早いと思... 続きをみる
ザッカーバーグ対AOC。公聴会の動画に見た若手女性議員とフェイスブックのCEO。
AOCは、このブログでも時々登場している、ニューヨーク州選出の米国下院議員Alexandria Ocasio-Cortez(アレクサンドリア・オカシオ・コルテス)氏です。 マイケ・ムーア監督の『華氏119』にも出ています。 ブログでは、次のタイトルで取り上げました。 ⇓ AOCがメイク動画で語... 続きをみる
昨今、ニューヨークの物価の高さや家賃の高さが話題になっているようですが、日本で最も地価が高いと言われている、東京、銀座の高野パーラー前のように、ニューヨークでも、最も値段が高いストリートのランキングトップ10が発表になっていたので、ご報告します。(ただし、去年1月に公表されたもので、日本のように毎... 続きをみる
昨日、新型コロナウィルス感染者数がニューヨーク州で上昇しているという記事を載せましたが、ニューヨーク市では、年末のイベントはワクチン接種を終了しているか、もしくは陰性証明があれば、ほぼコロナ以前と同じように開催されます。 サンタコンも例外ではありません。しかも、今年は中止開けで、ニューヨークの復活... 続きをみる
ニューヨーク市では、12月11日にサンタコンの開催が決まり、大晦日のイベントも通常通り(ワクチン接種証明があれば)参加できることになりました。 そんな中、New York Daily Newsでニューヨーク州でコロナの感染者数が上昇しているようだというニュースがあったので、ニューヨーク市ではどうな... 続きをみる
株価が史上最高になり、第三四半期に建てられたマンションが4,500件。しかも4億5千万円以上のものがよく売れているということです。 一方、ニューヨークタイムズのOPINION!というコーナーに、高い失業率のことが書かれていました。 原文、画像はこちらからです。 ⇓ Eric Adams Has... 続きをみる
さて、マンハッタンからカナダ国境までの自転車の旅最終日です! 原文と画像はこちらです。 ⇩ Americana redux: shops and sites along the trolley trail 戻って来たアメリカ:トロリートレイル沿いのショップや見所 It was tempting t... 続きをみる
ニューヨークタイムズの次の記事を読んで、ニューヨーク州を南北に走るサイクリングロードたどってみませんか。 原文と画像の一部はこちらからです。⇩ ニューヨークのマンハッタンを出発して、ニューヨーク州を南北に自転車で走る。全長約1,200kmです。みなさんのお住まいのところから1,200kmというとど... 続きをみる
宇宙に行くより楽しい(?)、マンハッタンから地球を走るサイクリング。
昨日の続きのサイクリングレポートになります。 英文と画像は、The New York Timesからです。(一部省略しています。) I resumed my journey through Westchester. In Putnam County, I picked up the Maybroo... 続きをみる
天気が良く、気温も高からず低からずの日が続くとどこかへ出かけたくなりますね。コロナの感染も落ち着いて、紅葉も見ごろですしね。 ニューヨークでは、市内の車の数を減らすため、自転車を通勤やレジャーに使う人が多くなっています。ブルックリンブリッジでは新しく自転車専用道路も設けられました。 The New... 続きをみる
昨日のブログでお知らせしましたが、ハロウィーンの盲導犬仮装コンテストでは、ロッシ君が優勝しました。 ニューヨーク州郊外にある、盲導犬訓練所の"Development Center"で将来盲導犬として活躍する子犬を育てているのですが、そこで5,000ドルで犬の名付け親になれるという情報を得ました。 ... 続きをみる
10月28日のブログで、盲導犬コスチュームコンテストのことを載せましたが、結果がわかりましたので、ご報告します。 こちらから投票ができました。⇩ 盲導犬コスチュームコンテストに投票してみよう。 優勝は、 Rossi(ロッシ)君でした! ロッシ君のプロフィールには、次のように書かれていました。 Ro... 続きをみる
先日、「ニューヨーク・コミコン」のことを取り上げましたが、「サンタコン」はご存じでしょうか?「サンタ婚」ではありません。"SantaCon"です。「コン」は「オワコン」の「コン」ではなくて、"convention"(大会)の「コン」です。 つまり、サンタクロースがニューヨークに集結する大会です。 ... 続きをみる
夜のマンハッタンブリッジとイーストリバーを完璧な美しさにしたものとは・・・。
The New York Timesには、Metropolitan Diaryというコーナーがあります。年月に限らず、ニューヨークで経験した日常のひとコマをニューヨークタイムズの読者が投稿し、選ばれたものに、Agnes Leeさんの素朴なイラストが付いて掲載されています。英文としてもとても優れてい... 続きをみる
ニューヨークのタクシードライバーがハンガーストライキをして手に入れたもの。
ニューヨークでは、長い間続いた新型コロナ感染の被害が、レストランやホテルにとどまらず、タクシー業界にも及びました。 ニューヨークを走る通称「キャブ」と呼ばれるタクシーは、地下鉄と共に市民の足となって気軽に利用されています。 ドライバーは「メダリオン」と言われる市の許可証をもらって営業しています。 ... 続きをみる
高校の英語のテキストにも、消防士にあこがれる子供の話がありましたね。感動的な実話でした。消防士は危険な中で市民の命を救うヒーローです。 今日はそんな消防隊員のコロナワクチン義務化に対する抗議集会についてなのですが、これまでの集会にはないものを感じたので取り上げました。 今日読む英語は"New Yo... 続きをみる
ニューヨーク郊外のベッドフォード、カトナーの地域情報から、イベントの案内がメールできました。MisTyは残念ながらニューヨーク郊外に住んではいないのですが、こうした情報を知ることで、興味深いニューヨーク郊外の生活の一部が垣間見えます。 メールには次のように日付とイベント名が書いてあり、詳しい内容を... 続きをみる
ニューヨーク郊外の「ワウハウスコンパウンド」はいかが?安い?高い?
ニューヨークのアッパーウェストサイドに住むと家賃が〇〇万円とか、驚くような金額がささやかれているようですが、マンハッタンからの距離が東京でいうと、青梅や千葉県の佐倉あたりの郊外の家はどうでしょう?一件、見てみましょう。 「庭のある家が集まっている区域」のことを英語で、"compound"ということ... 続きをみる
小さな町と大都会の犯罪について、セーフワイズが書いていること。
日本では先日、地下鉄で殺人未遂事件が起こりました。動機は、人を殺して死刑になりたかったというものだったとニュースが報じていました。小さな町では考えられない犯罪です。 私たちの生活に「安心・安全」が第一であることは、コロナパンデミックでも毎日のように聞いた言葉です。実際「安心・安全」を求めて大都会を... 続きをみる
住むには小さな町か大都市か?セーフワイズの調査結果で考える。
日本でも、県や町のランキングを見ることがありますが、どのような要素で決めたランキングなのかをはっきり伝えてほしいと思います。そしてランキングのみを伝えるのではなく、特番などでトップテンに入った町を紹介するとか、その町の魅力を伝えたりすると、もっと「小さな町」への移住が進むのではないでしょうか? 日... 続きをみる
エリック・アダムス市長に期待すること。New York Postの提言。
予備選で市長選の民主党の候補として選ばれたEric Adams氏が11月1日に行われた、市長選挙で共和党の候補を破って、予想通り時期市長となることが決定しました。 エリック・アダムスの主張については、予備選のときにお伝えしていました。 ⇓ 市長予備選に勝利したエリック・アダムスの動画でリスニング... 続きをみる
ニューヨーク市は犯罪の多いところというイメージがありますか?確かに街中にセキュリティーカメラが設置してあるし、NYPDの車を見ない日はありません。 でも、ニューヨーク州には合衆国で最も安全な街があるのです。 その街をご紹介します。ニューヨーク州の情報サイト、"Patch"からです。 原文と画像はこ... 続きをみる
コミュニティー参加の形ですすむ開発とは?ゴワナス地区を見て考える。
今日は、昨日に引き続いてニューヨーク、ブルックリンのゴワナス地区の開発についてです。昨日のブログでスクリプトなしで聴いて、どのくらい理解できましたか?今日はスクリプトを載せるので、内容を理解したらもう一回スクリプトなしで聴いてみてね。きっとずっとよく聞き取れるはず。 自分たちが住んでいる地区を安全... 続きをみる
ニューヨークのブルックリンと聞いて、何かご存じのことがあるでしょうか?ブルックリン・ブリッジは観光名所として有名で、近年は多くのアーティストが住み、オシャレなショップやレストランが増え、若者に人気がある地区といったイメージを持たれている方も多いと思います。 (ブルックリン・ブリッジ) ニューヨーク... 続きをみる