人間が書いたのかチャットGPTが書いたのかを当てるクイズ、２日目です。（原文はこちらにあります。）

昨日の判定をした４人のプロのように、ひとつの作文をめぐって、自分の考えをまとめてみましょう。

今日のリーディングの目的は・・・

★（自分の）判別の決め手になる単語や表現を探す

です。

明日、専門家の指摘した部分を出しますので、それと比較しても面白いと思います。

今日作文を書いたのは８年生（中学２年生）です。

お題はこれ。

Imagine that you wake up one morning to discover that you have become the President of the United States. Write a story about your first day as President.

ある朝目覚めたら、自分がアメリカ大統領になっていた、と想像してください。大統領になった最初の日の話を書いてください。

Essay 1: Royal blue silk sheets

It was my first official day being the president. I woke up early that day because I was extremely eager to begin my work.

I woke up in the most enormous bed I’ve ever laid eyes on（目にする）. There were layes of royal blue silk sheets under a soft white down comforter（掛け布団）. The deep red pillows supported my head and had helped me to enjoy a good nights’ rest.

I hesitated before climbing out of bed, not wanting to leave my sense of eutopia. I eventually found myself making my way to the walk-in closet across the room. In it were countless pants, shirts, shoes, and ties that were all unique, so it wasn't a difficult decision.

I heard a knock on the door and call for them to come in. It was my maid. Yes, I had a maid! I couldn’t believe it.

I sprang downstairs to the breakfast table as numerous people were awaiting to serve me. It was delicious.

After brushing my teeth and doing all of the other essentials, it was time for me to take charge（自分の責任を果たす）.

My office was humungus（巨大） and was covered, floor to ceiling with rows and rows of books. In front of gigantic windows, was my desk, where I sat for many hours of the day stressing out（ストレスを感じて） over papers I needed to sign and decisions I had to make. It wasn’t as simple as I thought.

That night I had a dinner party to attend with some important businessmen. Everything ran smoothly.

I returned home that night to my cozy bed, just in time for yet another good nights’ sleep. Only to wake up and repeat it all tomorrow. What a life I live. :)

Human child

ChatGPT

作文 1： ロイヤルブルーのシルクシーツ

その日は私が正式に大統領になった最初の日だった。私は仕事をやりたくてたまらなかったので、その日早く起きた。

私は今まで見たこともないような巨大なベッドで目を覚ました。柔らかな白い羽毛布団の下にロイヤルブルーのシルクのシーツが敷いてあった。深紅の枕が私の頭を支え、そのお陰でぐっすり眠ることができた。

私はベッドから出たくなかった。 ユートピアの感覚から離れたくなかったのだ。しかし結局、部屋の向かいにあるウォークインクローゼットに向かった。その中には数え切れないほどのパンツ、シャツ、靴、ネクタイがあり、どれも個性的だったので、どれにするかは難しい決断ではなかった。

ドアをノックする音が聞こえたので、入ってくるように言った。メイドさんだった。そう、私にはメイドがいたのだ！私は信じられなかった。

私は急いで階下に降りて朝食のテーブルに着いた。数えきれない人々が私に給仕をするために待っていた。朝食は美味しかった。

歯を磨き、その他の必要なことをすべて済ませた後、私の出番となった。

私のオフィスは巨大で、床から天井までびっしりと本が並んでいた。巨大な窓の前には私のデスクがあり、一日のうち何時間も、サインしなければならない書類や決めなければならないことにストレスを感じながら座っていた。それは思っていたほど単純ではなかった。

その夜、私は重要な経済界の人たちとのディナーパーティーに出席しなければならなかった。すべてがスムーズに進行した。

その夜、私は自分の部屋の居心地の良いベッドに戻り、またぐっすり眠ることができた。明日もまた同じことを繰り返すのだ。なんという人生だろう。

人間の中学８年生が書いた
チャットGPTが書いた

Essay 2: Shocked and amazed

One morning, I woke up to discover that I had become the President of the United States. I was shocked and amazed, but I quickly realized that I had a huge responsibility on my shoulders.

I got dressed and headed to the White House, where I was greeted by the Secret Service and my staff. They told me that I had a busy day ahead of me, with meetings with foreign leaders and important decisions to make.

I met with the Vice President and the rest of the Cabinet, and we discussed the major issues facing the country. I listened carefully to their advice, and made some tough decisions.

I also met with the leaders of other countries, and we discussed ways to improve relations and solve global problems. I was nervous at first, but I soon realized that I was up to the task（役割を果たせる）.

At the end of the day, I was exhausted but proud of what I had accomplished. I knew that being President was a huge challenge, but I was ready to face it head on. I went to bed that night, ready for the challenges that the next day would bring.

Human child

ChatGPT

作文2：衝撃と驚き

ある朝、目が覚めると、私は自分がアメリカ大統領になっていたことが分かった。衝撃と驚きを覚えたが、すぐに自分の肩に大きな責任があることを悟った。

着替えてホワイトハウスに向かうと、シークレット・サービスとスタッフが出迎えてくれた。外国のリーダーたちとの会談や重要な決断などで、忙しい一日が待っていることを告げられた。

私は副大統領やその他の閣僚たちと会い、この国が直面している主要な問題について話し合った。私は彼らのアドバイスに注意深く耳を傾け、いくつかの厳しい決断を下した。

他国の首脳とも会い、関係を改善し、世界的な問題を解決する方法について話し合った。最初は緊張していたが、すぐに自分にはこの任務が務まることがわかった。

一日の終わりには、疲れ果てていたが、自分が成し遂げたことを誇りに思っていた。大統領になることは大きな挑戦だとわかっていたが、それに正面から立ち向かう準備はできていた。その夜、私は翌日からの挑戦に備え、ベッドに入った。

人間の中学８年生が書いた
チャットGPTが書いた

Essay 3: Madam President

It was a typical Tuesday morning. I woke up, got dresesed, and went downstairs to eat breakfast. But as I was pouring myself a bowl of cereal, I heard a knock on the door. I opened it to find a man in a suit standing on my porch.

“Good morning, Madam President,” he said. “I’m here to take you to the White House.”

I was stunned. I had no idea what he was talking about. I had never even run for presidnet.

“I’m sorry, but there must be some mistake,” I said. “I’m just an eighth gradeer.”

The man chuckled（クスクス笑った）. “I understand your confusion, Madam President, but the fact remains that you are now the President of the United States. You were chosen by the previous president to be his successor in the event that something were to happen to him.”

I was speechless. I had never even thought about being president before. And now, all of a sudden, I was the leader of the free world.

The man ushered（先導した） me into a black car and we drove to the White House. When we arrived, I was greeted by a crowd of people and a flurry （にわか雨）of flashing cameras. I was whisked （急いで連れて行く）inside and taken to the Oval Office, where I was given a briefing on the state of the nation.

It was a crisis-filled day. The economy was in shambles（よろよろ歩き）, the nation was divided, and there were threats of war on the horizon（差し迫っている）. I had to make tough decisions and work with other world leaders to try and solve these problems.

But despite the challenges, I felt a sense of pride and responsibility. I was the President of the United States, and I was determined to do my best for my country and its people.

Human child

ChatGPT

作文3：マダム・プレジデント

いつもの火曜日の朝だった。私は起きて服を着、朝食を食べに下に降りた。しかし、シリアルを食べようと注いでいると、ドアをノックする音が聞こえた。ドアを開けると、スーツを着た男性が玄関に立っていた。

「おはようございます、マダム・プレジデント」と彼は言った。「ホワイトハウスにお連れします」と彼は言った。

私は唖然とした。彼は一体何を言っているのか分からなかった。私は大統領選に立候補したこともなかった。

「申し訳ありませんが、何かの間違いですよ。私はまだ中学２年生ですから。」と言った。

男は苦笑して、「困惑しておられるのは分かりますが、確かにあなたは今、合衆国大統領です。前大統領に万一のことがあった場合、その後継者として選ばれたのです。」と言った。

私は言葉を失った。それまで大統領になるなんて考えたこともなかった。それが突然、自由世界のリーダーになったのだ。
男は私を黒い車に乗せ、ホワイトハウスへと向かった。到着すると、大勢の人々が私を出迎え、カメラのフラッシュが飛び交った。私は急いで中に通され、大統領執務室に連れて行かれ、そこで国家情勢についてのブリーフィングを受けた。

危機に満ちた一日だった。経済は低迷し、国家は分断され、戦争の危機が迫っていた。私はこれらの問題を解決するために、厳しい決断を下し、他の世界のリーダーたちと協力しなければならなかった。

困難にもかかわらず、私は誇りと責任を感じていた。私はアメリカの大統領であり、国と国民のために最善を尽くそうと決意していた。

人間の中学８年生が書いた
チャットGPTが書いた

👩前回の作文よりも判定が難しかったかもしれません。専門家の人たちの注意していた点を参考にしながら、ご自分でどちらが書いたものか決めておいてくださいね。明日発表します！

Englishラボ
MisTy