バットマンとバットウーマンの仮装をしていたら、警察に色々質問された話。
Happy Halloween! ニューヨークでは、この日のためにみんな完璧な仮装と完璧なパーティーを用意してきましたよ。 今日は、ニューヨークタイムズ掲載の、メトロポリタンダイアリーから、ハロウィーンの楽しい出来事をお送りします。(原文はこちらです。) Talking Parades With ... 続きをみる
ニューヨークの情報や話題を通して、楽しく英語学習ができます!
Happy Halloween! ニューヨークでは、この日のためにみんな完璧な仮装と完璧なパーティーを用意してきましたよ。 今日は、ニューヨークタイムズ掲載の、メトロポリタンダイアリーから、ハロウィーンの楽しい出来事をお送りします。(原文はこちらです。) Talking Parades With ... 続きをみる
日本にも、ニューヨークに負けないパレードがあるはずです。京都の祇園祭の山車や、阿波踊り、ねぶたなど。多くの人が沿道にビニールシートで場所取りをしなくてはならず、危険なこともあるでしょう。 花火大会などでは、「桟敷席」のチケットを販売している場合もありますから、お祭りのパレードも、チケット制にすれば... 続きをみる
ニューヨークのハロウィーンパレードは、世界中から観光客が見に来る一大イベントです。たくさんの人が集るので、実際、観覧無料のパレードですが、とても無料では見られません。音も聞こえないくらいです。 確実に見るためには、チケットを買うしかないでしょう。 さて、値段はどのくらい? 昨日に続いて、こちらから... 続きをみる
ニューヨークの一大イベント、"NYC Village Halloween Parade"が、開催されます!明日、31日の夕方から大パレードが始まり、工夫を凝らした衣装で多くの人が集ります。 開催のお知らせはこちらです。 New York City’s 49th An... 続きをみる
「スピリット・ハロウィーン」は、ポップアップショップの名前です。ポップアップショップとは、特定の期間だけ営業するお店のことです。 ハロウィーンを狙って、あらゆるハロウィーン関係のグッズを買えるお店なのです。 まるで、テーマパークのようです。 アメリカの秋の最大イベントといえばハロウィーンです。日本... 続きをみる
『オペラ座の怪人』といえば、見に行ったことがない人でも、そのタイトルや恐怖をあおるような音楽に接したことはあると思います。 ブロードウェイでは、35年のロングランだそうです。 実はMisTyはブロードウェイミュージカルのビッグファンではありません。少なくとも一回の上演料金で、自然史博物館に3回は行... 続きをみる
コロナパンデミックからの回復で、ニューヨーク市の歩道には、残骸とも言えるレストランの屋台設備が今も多く残されています。そのまま使い続けられているものもありますが、もはや廃棄物同然になっているものも。 そこがネズミの住処になっていたり、現在営業中のところでは、ネズミの数が増えたという苦情に頭を痛めて... 続きをみる
星座と色の最終回です。 ニューヨークポストが今月22日の「ナショナル・カラーデイ」に合わせて掲載したものです。原文はこちらです。 SAGITTARIUS (November 22 – December 21) Yellow Yellow is the color of dawn and... 続きをみる
昨日のブログの続きになります。ニューヨークポストの、"National Color Day"(アメリカの色の日)についてで、今日は獅子座と金色についてです。 LEO (July 23 – August 22) Gold The alchemical symbol f... 続きをみる
アメリカ時間で今月22日が「ナショナル・カラー・デイ」ということもあって、様々な色にまつわる話題を、New York Postからお届けします。 原文はこちらからです。(占いの部分のみ抜き出しました。) Your zodiac sign’s power color, and what ... 続きをみる
着ぐるみがいると、お子さんと接触させたいと思いますか?それともお子さんを近づけないようにしますか? 先日ブログで、ニューヨーカーがタイムズ・スクエアを嫌っているという投稿を取り上げました。(こちらです。) ニューヨークのタイムズ・スクェアには、ディズニーのキャラクターたちが一緒に写真をとらせてあげ... 続きをみる
「あるある話」は、日本では漫才のネタになるくらい面白いですね。何事でも他の人と共有したり共感したりできる喜びはどこの国でも同じでしょう。 ニューヨーカーあるあるは、15選でしたが、その中には日本人が共感できるものがいくつかあったのではないでしょうか。 最終回の今日は、特に日本の最も独特と言える風習... 続きをみる
昨日の続きになります。 ニューヨーカーのイメージがだいぶ変わりましたか? ニューヨークの街を歩くときに、オシャレな服を着ていると、きっとその場で着替えたくなりますよ。 では、本日の「ニューヨーカーあるある」をお楽しみ下さい。 原文はこちらです。 6. Exiting the subway thro... 続きをみる
日本に来た外国の人たちの、日本人に対するイメージが、報道などで伝えられているものと違う場合があるように、日本人がニューヨーカーに抱いているイメージが、実際のニューヨーカーと違う場合があります。 今日は、そんな「ニューヨーカーあるある」を、投稿された英語と共にご紹介します。 原文はこちらからです。 ... 続きをみる
昨日のブログでは、ニューヨークに流入する移民のためのテントを建てたのだが、そこは「ホーム」ではない、移民には「ホーム」を与えるべきだという擁護派の団体や議員(主に民主党)の集会のことを取り上げました。 市も対策を進めていますが、ニューヨーク市民や企業、商店、団体がすぐに反応しています。その中でタイ... 続きをみる
先日、ニューヨークに過去最高の数の移民が流入することになりそうだという記事を載せました。 こちらです。⇓ ニューヨーク市に移民が押し寄せている。市長が緊急事態を宣言。 - Talking New York アダムズ市長は緊急事態宣言を出し、国や州に支援を要請していますが、ニューヨークでは... 続きをみる
今、物価や家賃が高いと言われているニューヨーク。案外不満の声が聞こえてこないのは、給料も上がっているということと同時に、子育て支援が充実しているということがあると思います。 公的支援については、5年後には無料になるということが発表されましたが、現在でもかなり様々な支援が行なわれています。 今日の記... 続きをみる
今日は、"Politics NY"からのメールを読みます。10月13日付のものです。 内容は、ニューヨーク市の「ユニバーサル・チャイルド・ケア」 (Universal Child Care)についてのことだったのですが、"child care"は「保育」、「... 続きをみる
日本は円安だし、アメリカはインフレ。でも、この店の正面を見るツアーならもちろん無料です。 "storefront"はアメリカ英語です。「お店の道路に面した部分」のことです。これを表す一語の日本語は?「店頭」?「店先」?「店構え」?どれも少し違うので、この際「ストアフロント」とい... 続きをみる
ニューヨーク・コミコンの魅力については、こちらで取り上げていました。 ⇓ ニューヨーク・コミコンのすごいところ5選。 - Talking New York 2022年のコミコン(Comic Convention)は、9日に4日間の祭典を終えました。 "amNY&qu... 続きをみる
アメリカ人にとって、ステータスはどんな車に乗っているかで決まると聞いたことがあります。それが電気自動車になるということは、アメリカ人にとって耐えがたいことだろうと想像していたのですが、ニューヨークの人々はそれほど執着していないようです。 ひとつには、特にニューヨーク市内では地下鉄など公共交通機関が... 続きをみる
ニューヨークのホームレスシェルターの収容人口が6万人を超え、過去最高となりそうだということです。 ベネズエラの経済破綻が大きな要因となっているようですが、先日のハリケーンの被害を受けて収容所に避難している人もいます。このままだとシェルターが必要な人の数が10万人をこえるかもしれないという事態にニュ... 続きをみる
メトロポリタン美術館で開催中の「P.S.アート2022」の注目作品をいくつかご紹介したいと思います。 今日は小学2年生の作品。タイトルに「ライオン」が付いていると思ったのですが、"Fireworks"でした! 早速、作者の動画を見てみましょう。 小学2年生が、こんなにしっかり自... 続きをみる
メトロポリタン美術館で毎年開かれている、"P.S. Art 2022"(HPはこちら)は、ニューヨーク市の公立学校に通う生徒による作品展です。メトロポリタン美術館と、専門家が直接指導する「スタジオ・イン・ア・スクール(Studio in a School)」の協賛を得て、毎年開... 続きをみる
"PS"というのは、"Public Schools"の略です。ニューヨークの公立学校です。就学前の子供から高校生まで、ニューヨークの公立学校に通っている生徒たちが書いた絵画展が毎年、メトロポリタン美術館で開かれています。 日本では芸術系で優れた生徒を育てるこ... 続きをみる
ついに、ニューヨークでも、ガソリン車が売られなくなります。2035年からです。 クラシックカーがますます人気になるかもしれませんね。。。 Time Outから、アメリカがガソリン車に別れを告げる決心をした舞台裏を読みます。 原文と画像はこちらからです。⇓ Gas-powered cars... 続きをみる
性格判断クイズで、「あなたは、アメリカン・スィートガム」、「あなたは、シュガー・メープル」、「あなたはハゲサイプレス」という結果が出た方、説明を載せます。 クイズをはじめからやりたい方は、こちらからスタートしてください。 Which Autumn Tree Are You? | Central P... 続きをみる
ニューヨークのセントラルパークには、1万8千本の樹木が生育しています。そして、保護団体が、これらを維持・管理する活動を行っています。 昨日のブログに載せた、性格判断の結果を読みます。木の英語名も分かります。 そして、素晴らしい性格判断の比喩的な表現を楽しんでくださいね! もう一度やりたいかたはこち... 続きをみる
自分の性格や好みから、自分にあった紅葉を探るなんて、日本人はやらないと思います。 どの紅葉も素晴らしいし、自分の性格や好みが紅葉と結びつくとは考えません。 ですから、 Which Autumn Tree Are You? あなたは、どの秋の木(つまり「紅葉」)なのか? と問われても、「は?何それ?... 続きをみる
日本の紅葉は、その時期になると連日報道されるほど美しいですが、ニューヨークでも、紅葉マップがあって、大勢の人が美しい紅葉を見に公園を訪れます。 セントラルパーク保護団体のメールから、ニューヨークの紅葉の素晴らしさと、目からうろこの紅葉についてのトリビアと、樹木を2倍楽しむ方法がありましたので、とり... 続きをみる
オーロラは一度は見てみたい夜空のスペクタクルですね。わざわざツアーで行く人もいるようですが、それがニューヨークで見られるかもしれないなんて、本当? タイムアウトの記事を読みます。 原文と画像はこちらからです。⇓ How to see thHow to see the Northern L... 続きをみる
2023年の2月まで、ニューヨークのメトロポリタン美術館で、KIMONO STYLEという、日本の着物とその歴史の展示をやっています。 こちらです。 https://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2022/kimono-style 今日は、そこに何が... 続きをみる
以前特集したアメリカン・ジャーナリズム・プロジェクトが、OPEN CAMPUS(オープンキャンパス)というローカル紙を支援しているという内容を載せました。OPEN CAMPUSというのは、学生を応援した大学生活に関する様々な情報を与えている非営利団体です。 詳しくはこちら⇓ この「オープ... 続きをみる