2025年11月のブログ記事 - Talking New York --- 発見と感動を見つける英語

ライティング力が上がるリーディング[22]---一つの文を長くする

「ニューヨークに移住したフロリダの女性の感じたこと」についてのエッセイの一番最後の文が次のような一文で書かれていました。この文の構成について解説のご要望がありましたので、今日はそれをとりあげます。次の文です。 While I'm still building what I can cal... 続きをみる

ライティング力が上がるリーディング[21]---"not....any"を使おう

昨日のブログの中での、「ライティング力を上げるためのリーディング」として取り上げたいのは次の部分です。 I've started rolling my eyes whenever people try to tell me that one specific pizza spot is t... 続きをみる

いつも何かができて、自分の居場所が見つけられるのがニューヨーク！

最後の3項目は、やはりニューヨークの「多様性」に関してのことでした。それをどのような視点から感じ、どのような文にしてまとめているのかを読みたいと思います。 Sometimes, the best parts of the city are the ones closest and most con... 続きをみる

ライティング力が上がるリーディング[20]--質問にお応えします。

昨日読んだ英文の中で、ライティングのレベルを上げるのに参考になる部分を２つ取り上げます。読者からいただいた質問に答える形で書いています。 ①The possibilities feel endless in terms of career growth and creating valuable ... 続きをみる

仕事熱心な人たち、服装感覚の違い、地域の個性について

フロリダからニューヨークへ移住した女性が書いた"the 11 biggest surprises"を読んでいます。レベルの高い手法を用いた英文なので、単語選びや文法、確認の面からも大いに学ぶところがあると思います。最終回です。（ビジネスインサイダーに記載されたものです。） Pe... 続きをみる

ライティング力が上がるリーディング[19]---ライティングレベルを上げるポイント

昨日のリーディングを読んでいただいた読者様から、今回の英文は読みにくい、とコメントをいただきました。とても熱心に読んでいただいたのでその感想が出たのだと思いました。実はMisTyも同じように感じていたからです。今回の英文はエッセイ風ですが、一般の「観光ガイド」風になりがちな内容です。筆者は、観... 続きをみる

ニューヨークの税金のこと、騒音のこと、アートのこと

今日は、ニューヨークの税金のこと、騒音のこと、街中のアートのことについてです。 The difference in taxes is noticeable. 税金の違いが顕著 Kristine Villarroel/Business Insider　　 Florida doesn't ha... 続きをみる

フロリダからニューヨークへ移住した女性の体験

ビジネスインサイダー(Business Insider)という経済関連のサイトで、フロリダの大学を卒業し、自分のキャリアを成長させるために、数か月前にニューヨーク市に移り住んだ一人の女性が、予想していなかったニューヨークのすばらしさについて、11項目挙げていました。今日は、彼女が発見した、フロリ... 続きをみる

ベストシティ・ランキングの評価方法と東京が4位である理由は？

The World's Best Citiesのランキングで、ニューヨークが２位、１位はロンドンだということと、その理由を、昨日、一昨日のブログで書きました。しかしその理由がどうも投資家向けの基準で書いているような印象を受けたので、ランキング方法とその基準設定を読んでみました。（Metho... 続きをみる

ロンドンがなぜニューヨークより上なの？ベストシティー・ランキング！

世界のベストシティのランキングでニューヨーク市は２位でした。そして、１位はロンドンでした！Talking New YorkのMisTyとしてはニューヨーク市よりランキングが上であるロンドンについて、１位になった理由が知りたいと思い、引き続き、The World's Best Citiesの... 続きをみる

ニューヨーク市は世界で２番目にベストな市なの？トップはどこなの？

ランキング付けというのは、様々な分野があります。今回のランキングでは、"best"な市ということですが、どの点をどのように評価したのかその評価基準は示されてはいませんでした。しかし、ニューヨークは世界で２番目に「ベスト」な市となったようです。 USA TODAYの報告を読みま... 続きをみる

ハーバード大学の報告で分かったアメリカの住宅事情の厳しさ！

今日は久しぶりにUSATODAYの記事を読んでみました。アメリカのの住宅事情についてのものです。こちらです。 America's housing is pulling further out of reach, report finds アメリカの住宅はさらに手の届かない存在になりつつあ... 続きをみる

「演説は詩の世界だけれど、実際の政治は散文の世界で行われる」（クオモ氏）

ニューヨーク州知事の経歴をもつ、アンドリュー・クオモ氏は、今回マムダニ氏に敗れました。クオモ氏は、"While you campaign in poetry, you govern in prose.”(選挙運動は詩の中にあり、実際の統治は散文の中にある）つまり、選挙前は夢を... 続きをみる

マムダニ氏がニューヨーク市をどのような街にしたいかがはっきり分かる！

34歳の次期ニューヨーク市長が誕生しました。ゾーラン・マムダニ氏です。投票結果が出た後のスピーチを読んでいます。３回目です。投票結果で過半数を何とかクリアしたので、一回目の集計で新市長が誕生しました。結果が判明した後のスピーチでは、多くの支持者たちが彼の演説に熱狂します。今日のリーディングの部... 続きをみる

ニューヨーク市は新しい時代へと変わっていけるか？怖いくらい力強い演説！

マムダニ氏の強い意志と信条がこの演説を作るのか、彼の若さと支援者たちの力がこの演説の強さを生み出すのか、その両方が今の時代に偶然はまったのか？やはり今回の選挙は普通の選挙ではなかったようです。動画は昨日と同じものなので、また初めから聞くことになるかもしれません。しかし、何回も聞いているうちに英... 続きをみる

ゾーラン・マムダニ氏の力強いビクトリースピーチを見て、読む！

予想通り、すごいことが起こりましたね！日本でもニュースをやっていましたが、マムダニ氏がイスラム教信者であることや、トランプを批判しているところを中心に報道している印象でした。元ラッパーであることは、ニューヨークでは珍しいと思われていません。ニューヨークを発祥の地とするラップは、一つの音楽を超えたジ... 続きをみる

一部の家主は、マムダニ氏の家賃凍結の公約に懸念を抱いている

毎月払う家賃が凍結（次の更新までですが。）ｓれるというのは、月初めの請求書を見る一種の恐怖感から逃れられるでしょう。しかし、特に小規模の賃貸住宅の家主さんはどう感じているでしょうか？今日は低価格住宅の家主さんの懸念についてです。（昨日の6sqftの記事の続きになります。） How landlor... 続きをみる

低所得者住宅建設の迅速化に対して市民は賛成、しかし市議会は反対。なぜ？

昨日の6sqftの記事の続きになります。今日は低価格住宅建設時迅速化について、市議会が提案の多くに反対していることについてです。本文に入る前に、ここで問題になっている、低価格住宅建設に関する４つの提案のうち、提案２について、その内容を見ておきたいと思います。 Question 2: Fast T... 続きをみる

低価格住宅に関する住民投票の提案の英語は解説がないと分かりにくい！

昨日のブログの後半になります。ニューヨーク市の低価格住宅について、不動産情報サイトの６sqftの記事を読んでいます。 Question 3: Simplify Review of Modest（小規模な） Housing and Infrastructure Projects 提案３：小規模住宅・... 続きをみる

市長選挙で低所得者向けの住宅建設に関して住民投票が行われていた！

6sqftというのは、ニューヨーク市の不動産専門ウェブサイトCITY REALITYが作成しているWEB情報誌です。様々な物件とともに、ニューヨーク市が抱える問題や歴史など、様々な記事を載せています。売り出し物件を見るだけでもニューヨーク市民の生活の一部が見えてきて面白いです。今日の記事はこちら... 続きをみる

ライティング力が上がるリーディング[18]---「ピッチ」を使って書く

日本語の「ピッチ」という単語はどういうときに使うでしょうか？最近読んだ英語の記事の中の"pitch"の使われ方が面白かったので、今日はそのことについてとりあげたいと思います。 "pitch"が使われていたのは、ニューヨーク市長選挙に関する記事の中でした。たま... 続きをみる

地球規模の「乾燥化」、「海面上昇」についてプロパブリカの報道を読む

今日は、昨日の続きで、プロパブリカという非営利調査報道機関が公表している、地球の乾燥化問題についての記事の後半を読みます。 Drying regions of the planet are merging（統合する）. 地球の乾燥が進む地域が一つにまとまりつつある。 The parts of th... 続きをみる

プロパブリカで地球の乾燥化の実態が分かった！

ニューヨーク市に本拠地を置く、"ProPublica"(プロパブリカ）は、信頼がおける非営利で偏りのない調査報道機関ですが、今回のニューヨーク市長選挙に関しては全く報道がありませんでした。その理由は、プロパブリカの調査報道は、権力監視や社会正義に重点を置いているからです。こうい... 続きをみる

プロパブリカのジェネリック医薬品の記事を読んでみた。

NYCの「非営利」、「中立」として知られているメディアのひとつである、PROPUBLICAのサイトから、MisTyが興味深いと思った記事を探してみました。プロパブリカは、今回のニューヨーク市長選についての報道は一切していませんでした。プロパブリカは、調査研究機関であり、他のメディアにデータを提供... 続きをみる

FOX News 2 が報じたマムダニ氏の勝利！

Facebookに載っていたFOX News 2の報告を読みました。（日本時間で、５日の正午過ぎのものです。） MAMDANI WINS: Zohran Mamdani was elected mayor of New York City on Tuesday, capping a stunnin... 続きをみる

マムダニ氏、ニューヨーク市長に！

現在12時。現在の開票で、50.５%を獲得し、過半数に達したので当選が確定しました！！最終の開票結果は、追ってお知らせします！ Englishラボ MisTy

結果はもうすぐ出ます！ゴッサミストの投票結果の読みは？

ニューヨーク市長選挙の投票が始まりました！投票時間は日本時間では11月4日午後8時〜11月5日午前11時です。結果は日本時間で11月5日午前11時以降に速報が出始め、午後には大勢が判明する見込みです。 Gothamistの最新記事の一部を抜粋して読みました。 Voters braved (勇敢に立... 続きをみる

ライティング力が上がるリーディング[17]---調査報道機関の「使命」の書き方

報道に携わる企業や団体は、どこも「真実を伝える」という使命をもって行動していると思います。（思いたいです。）今日の「ライティング力が上がるリーディング」では、会社や組織の説明を英語で書いてみるという点にフォーカスしたライティングにしてみました。説明の日本語に英文を付け加えると、国際的なイメージが... 続きをみる

クオモ氏の反撃は選挙結果にどう影響するか？いよいよ投票日！

ニューヨーク現地時間で11月４日はニューヨーク市長選挙が行われます。ゾーラン・マムダニ候補が有力視されていますが、現エリック・アダムズ市長は出馬を辞退。前ニューヨーク州知事のアンドリュー・クオモ氏が民主党から無所属になって出馬し、実際はマムダニ氏とクオモ氏の対立になるのではないかとされています。... 続きをみる

ゴッサミストで分かった、ニューヨーク市内バスの無料化政策の問題点！

今日は、ニューヨーク市のローカル情報紙で、非営利で中立なメディアと評されているGOTHAMIST（ゴッサミスト）の記事を読みます。ゴッサミストのホームページはこちらです。今日読むのは、マムダニ候補が強く主張している路線バスの無料化についての記事です。MTA(ニューヨーク市交通局）の会長が反対し... 続きをみる

マムダニ候補の最後の演説！コルテスも、サンダースも登場！

ニューヨーク市長選を間近に控え、最有力候補とされるゾーラン・マムダニ氏が最後の演説をフォレストヒルズ・スタジアムで行いました。民主党下院議員の、アレクサンドラ・オカシオ・コルテス氏、民主党上院議員のバーニー・サンダース氏も応援に駆けつけています。この動画はThe Guardianによるものです... 続きをみる

ニューヨーク市民は市長選候補者たちをどう見ているか？

昨日の続きになります。期日前投票が始まったニューヨーク市長選挙についてのTHE CITY （非営利のニューヨーク市のローカルメディア）の記事を読んでいます。候補者の一人である、最有力の34歳のゾーラン・マムダニ氏の支援者たちが、スタジアムに集結しています。 (Zoran Mamdani 氏 Wik... 続きをみる