やっぱり出た!サル痘非常事態宣言!
先日、ニューヨーク市でサル痘の患者が倍増していることを取り上げました。 ⇓ サル痘がニューヨークで倍増。 サル痘のことを知ろう。感染経路は?治療法は?ワクチンは? そして、あれから20日とたたないうちに、非常事態宣言が出されました。 今回は、Daily News... 続きをみる
Talking New York --- 発見と感動を見つける英語
ニューヨークを知れば日本語が見える!英語を通して世界が見える!
先日、ニューヨーク市でサル痘の患者が倍増していることを取り上げました。 ⇓ サル痘がニューヨークで倍増。 サル痘のことを知ろう。感染経路は?治療法は?ワクチンは? そして、あれから20日とたたないうちに、非常事態宣言が出されました。 今回は、Daily News... 続きをみる
データ収集や分析で信頼のあるU.S. News & World Report (以下、U.S. Newsに省略します。)が、最も健康的なアメリカの郡を発表したことを昨日のブログで取り上げましたが、今日は、2021年10月26日に出された、世界の大学のランキングを見ます。 こちらからです。 ... 続きをみる
日本でも、「もっとも住みたい場所」などのランキングが発表になりますが、アメリカでは、特に健康面について郡のランキングが出ました。 ニューヨーク州には62の郡(county---カウンティ)があります。(Wikipediaより) また、ニューヨーク市は特別に5つの行政区(borough---ボロウ)... 続きをみる
夏が暑くて、熱中症に気を付けなければならないのは、日本だけではありません。ニューヨークでは、暑さのためにトライアスロン大会が距離を短くして開催されました。先週はアメリカ国内で摂氏46℃に達したところもあり、死者も出ています。 CNNが水分補給についての情報を次のように伝えていました。 What n... 続きをみる
今日はCBS New Yorkの情報を読みます。 (画像はCNNニュースより) On day 5 of heat wave, shark sighting forces people out of the water at Rockaway Beach 猛暑の5日目、ロッカウェイ・ビーチでサメの目... 続きをみる
『パーソン・オブ・インタレスト』というドラマが大好きで、よく見ていました。ニューヨーク中に監視カメラがあって、これから起こる犯罪を予知して未然にそれを防ぐというシステムのストーリーです。犯罪者なのか被害者なのか分からないまま、コンピューターが予知した人を追って、犯罪を未然に防ぐという、近未来的なス... 続きをみる
アマゾン化した、ホールフーズ(大手スーパー)の未来を、ニューヨークタイムズの記事を読みながら、考えています。昨日の続きになります。 said Allen Hengst, 72, a retired librarian. ジョージ・オーウェルの『1984年』みたいだ」と、退職した図書館員のアレン・ヘ... 続きをみる
家族でコストコに行くことを、"excursion"と表現した友人がいました。「あ~、確かに。。。」メモを見ながら、買いたいものだけ買うというよりは、行ってから「何を買おうかな?」というワクワク感と「探検」感覚、お祭り感覚があるかもしれません。レジに並びながら、他の人が買ったもの... 続きをみる
昨日のブログの続きです。ニューヨークタイムズのスーパーのアマゾン化についての記事です。 Amazon has tested such automation for more than four years, starting with 24 Amazon Go convenience stores... 続きをみる
昨日の、ブログ(アマゾン化したスーパー)の続きになります。 But this 21,000-square-foot Whole Foods just north of Georgetown has catapulted Amazon’s involvement forward. Alo... 続きをみる
ホールフーズ・マーケット(Whole Foods Market)は、現在ニューヨーク市に16店舗ある大手食料品スーパーマーケットです。オーガニック食品を始めとして、健康食品を多く扱っています。日本へのお土産はたいていホールフーズで買います。 このブログでは、今までホールフーズ・マーケットについて、... 続きをみる
「エリス島」は、自由の女神のある、「リバティーアイランド」に行くフェリーが途中で止まる島で、そこには「移民博物館」があります。 そこは、自由の女神より見る価値がある(とMisTyが思っている)博物館があります。詳しいことはこのブログですでにご紹介しています。 こんなに書いていました。。。( &ac... 続きをみる
Talking New Yorkを書きながら、自分が今まで知らなかった日本にルーツを持つ人たちのニューヨークでの活躍を知ることがあります。今日とりあげたのは、久保田成子(くぼたしげこ)さん(1937年~2015年)。新潟県で生まれ、ニューヨークで活躍した芸術家です。 現在、Shigeko Kubo... 続きをみる
今日は、昨日のブログに出てきた、コーンブレッドの作り方です。様々なコーンブレッドのレシピが出てきますが、一番簡単で美味しそうなものを選びました。 ひとことで言ってしまうと、材料を混ぜで、フライパンで焼くだけ。約25分でできるそうです。 こちらからです。 Easy Cornbread Recipe ... 続きをみる
メトロポリタンダイアリーに、心温まるストーリーが多いのは、選定している編集者のエドさん(昨日のブログにイラストがあります。)の人柄によるものだということが分かりました。そして、イラストレーターのアグネス・リーさんが彼のことが大好きだという理由が分かりました。 MisTyがニューヨークが大好きになる... 続きをみる
Alternate Reward Dear Diary: I live in northern Queens and never drive into Manhattan if I can help it. But one Sunday afternoon when I was sitting a... 続きをみる
昨日の『折り紙のバラ(Folding Roses)』はいかがでしたか? アグネス・リーさんのイラストは無彩色ですが、バッグからhはみ出しているバラの青い色が浮かんできました。 今日は、ニューヨーク・タイムズに週5回載っている、「メトロポリ・ダイアリー」にイラストを描いている、アグネス・リー(Agn... 続きをみる
ニューヨークのオリガミについては、アメリカ自然史博物館で開かれた、「折り紙展」のことを取り上げています。日本ではなかなか見られないような折り紙が飾られていました。 こちらです。 そして、"Origami at The Museum"の企画展(終了しています)については、こちらに... 続きをみる
折り紙は意外とアメリカに浸透しています。ニューヨークでも、しばしば折り紙展が開かれています。 (次回ご紹介しますね。) メトロポリタンダイアリーに、折り紙のことを書いたものがあったので、今日はそれを読みます。 Folding Roses 折り紙の薔薇 Dear Diary: I was rushi... 続きをみる
このブログでも不定期にご紹介しています、ニューヨークタイムズに掲載されるメトロポリタンダイアリー(Metropolitan Diary)はニューヨークの歴史そのものです。書かれている内容は、今のことばかりでなく、かなり昔のものもあります。 投稿されたダイアリーの中から、編集者のエド・シャナハンさん... 続きをみる
グッズ・マートが、「ピクニックに持って行くもの12選」の前半、5番目に出てきたのを覚えてる?(→こちら)その中に、 ...... from small brands, many of which are local and/or have BIPOC, AAPI, Latinx, and... 続きをみる
コロナの感染者数が増えていて、第7波なのか、4回目のワクチン接種をするのかなど、心配されています。一方で、サル痘という病名も耳にするようになりました。ニューヨークではすでにワクチンの投与もなされています。 日本ではまだ感染拡大の様子はないようですが、一体どんな病気なのか、Q&Aの形で説明を... 続きをみる
ニューヨークではコロナ感染者が増加しているものの、重傷者や死亡者の数は減っており、街には活気が戻ってきています。マスク着用の義務もありません。 そんな中、今度はサル痘が警戒されています。 デイリーニュースを読みます。 原文と画像はこちらです。 ⇓ Monkeypox cases i... 続きをみる
アメリカン・ジャーナリズム・プロジェクトを取り上げています。 5日目です。 今日はローカルジャーナリズムを強くするサイクルの一部である、「助成」に焦点を当てます。 サイトによると、アメリカン・ジャーナリズム・プロジェクトは、次のところに投資しています。アメリカの多くの地域に助成先(Grantees... 続きをみる
Bronx Times に夏のブートキャンプの参加募集が載っていました。 これです。 アメリカの大学は、夏休みが長く、学生たちはバケーションを楽しむのかと思っていると、少し違うようです。 募集内容を読みます。原文はこちらからです。 ⇓ CAREER OPPORTUNITIES IN ... 続きをみる
ピクニックに行く前に買いそろえたい12のものを取り上げています。昨日に引き続き、6sqftチームが厳選したものです。 「ニューヨークでのピクニック」ということで、この記事の中には地元でしか手に入らないものもあります。日本でピクニックに持って行くものの買い物に行かれるの際には、この記事の情報をそのま... 続きをみる
ニューヨークにはピクニックに出かける所がたくさんあります。 まず、市内にセントラルパークのような大きな公園が多くあって、それぞれ保護団体の活動が活発で美しく保たれているということ、ビーチがあり、リバーサイドもあるということがその理由だと思います。 今日は6sqftから、ピクニックに行くときに持って... 続きをみる
アメリカでも、安倍元総理大臣が銃撃されて死亡したというニュースをメディアが取り上げています。交流があった人の追悼の言葉が次々に報道されています。 日本のメディアの伝え方とどこが違うか、見てみます。(ディリーニューズの報道です。日本語は、英語表現がなるべく使っている単語のニュアンスが伝わるように、や... 続きをみる
すっかりヤギのファンになってしまったMisTyですが、昨日載せたYou Tubeの他にどのように報道されているのか調べているうちに、ニューヨークタイムズの記事を見つけました。 ただし、去年の記事でした。内容が一部時間的にずれている部分があり、個人のコメントの一部を省略していますが、ご容赦願います。... 続きをみる
ヤギがこんなに可愛いと思いませんでした。 日本では、幼稚園で飼われていたり、遊園地などで子供たちが餌をやったりするのを見たことはありますが、ニューヨークの公園に連れてこられて雑草をなくすお手伝いをしているとは知りませんでした。 もちろん、ヤギたちにはお手伝いをしているという感覚はなく、ひたすら草を... 続きをみる
サッカーの「FIFAワールドカップ大会」は4年に一度、西暦を4で割って、2余る年に開催されます。 今年は、2022/11/21(月)~2022/12/18(日)まで、カタールで開催されます。 そして、その4年後の2026年の大会は、ニューヨークとニュージャージーで開催されることに決定しました!ニュ... 続きをみる
ニューヨーク、ウィリアムズバーグに新しいグーグルストアができました! シンプルで、アットホームな雰囲気!タイムアウトがレポートしています。 原文と画像はこちらからです。 ⇓ 早速見てみましょう! See inside the new Google Store in Williamsb... 続きをみる
バーベキューは、日本でもみんなが大好きなアウトドアイベントのひとつですね。夏はまさにそのシーズン! この時期さらにバーベキューを安全に楽しむためのヒントをお届けします。(ヒントが書いてある部分だけの抜粋になります。) PatchNewsからです。 BQ Safety Tips To Keep Yo... 続きをみる
昨日のブログに出した、最高裁の判決を受けてのアダムス市長の決意表明ともいえる投稿を読んで、改めて自由の女神像が見たくなりました。この像が掲げているたいまつに何人の移民が希望を抱いてアメリカの地に足を踏み入れたことでしょう。 この像のあるリバティーアイランドは、博物館以外に大きな建物のない小さな島で... 続きをみる
ニューヨークは路上で市民が拳銃を携帯することを許すべきだとした最高裁の判決に対して、エリック・アダムズ市長はデイリーニューズの"OPINION"に投稿し、次のように反論しました。 彼がどのように述べたかを読みます。 原文、画像ともこちらからです。 ⇓ Mayor... 続きをみる