Talking New York --- New Yorkで見つけた英語

発見と感動を与えてくれるニューヨークを英語学習に役立つコンテンツにして毎日お届けしています。

最も健康的な郡のランキングが出た!

日本でも、「もっとも住みたい場所」などのランキングが発表になりますが、アメリカでは、特に健康面について郡のランキングが出ました。


ニューヨーク州には62の郡(county---カウンティ)があります。(Wikipediaより)


また、ニューヨーク市は特別に5つの行政区(borough---ボロウ)がありますが、ニューヨークの公式ページに次のように書かれています。


The City of New York is made up of five boroughs. Each borough is a county of New York State.
ニューヨーク市は5つの行政区で構成されている。各区はニューヨーク州の郡である。


そして、次のそれぞれのボロはは次のような郡の名前になっています。


Bronx      ブロンクス区          →Bronx County
Brooklyn     ブルックリン区         →Kings County
Manhattan     マンハッタン区         →New York County
Queens    クィーンズ区          → Queens County
Staten Island  スタテンアイランド区      →Richmond County


日本人が「ニューヨーク」と聞いて思い浮かぶのは、ニューヨーク州のニューヨーク郡である、マンハッタン区のことが多いです。


下の地図上でさすと、シャープペンシルで示した点のようです。( ´艸`)





今日見るのはこのサイトです。
ニューヨーク州の郡が上位に入っているので、見てみることにしました。


「健康面で優れている」として選ばれたアメリカ全土の500の郡の中に、ニューヨーク州の郡が12入りました。


このサイトです。


12 New York Counties Among Healthiest Communities In 2022: U.S. News
米ニューヨーク州の12郡が2022年に最も健康的な地域社会に:U.S.ニュース

Michael Woyton,  Jun 22, 2022 



Twelve counties in the Empire State are among the healthiest communities in the United States, according to a new ranking by U.S. News & World Report.


合衆国ニュース&ワールドレポートの新しいランキングによると、ニューヨーク州(エンパイアステート)の12の郡が、米国で最も健康な地域に入っています。


The fifth annual report, released Wednesday in collaboration with CVS Health, highlights the healthiest 500 counties in the entire country.


CVSヘルスと共同で水曜日に発表された第5回年次報告書で、全米で最も健康面で優れている500の郡が発表されました。


The counties in New York in the top 500, with their rankings, were:


トップ500に入ったニューヨークの郡とその順位は次の通りです。


(ニューヨーク郡にリンクを貼っておきましたので、詳しい内容にご興味があればクリックしてご覧ください。)


Saratoga County, No. 60
Nassau County, No. 98
Putnam County, No. 176
Westchester County, No. 219
Madison County, No. 271
Ontario County, No. 293
Suffolk County, No. 342
Warren County, No. 357
New York County, No. 365 ←マンハッタン区のこと
Rockland County, No. 435
Albany County, No. 444
Rensselaer County, No. 472


サラトガ郡60位
ナッソー郡、98位
パトナム郡、176位
ウェストチェスター郡、219位
マディソン郡、271位
オンタリオ郡、293位
サフォーク郡、342位
ウォーレン郡、357位
ニューヨーク郡、365位
ロックランド郡、435位
アルバニー郡、444位
レンセラー郡、472位


To rank the counties, U.S. News looked at how nearly 3,000 U.S. counties performed in 89 metrics across 10 health-related categories, including an environmental category new to this year's list. The new category was included to help account for the growing threat of climate change.


U.S. Newsは、郡をランク付けするために、今年のリストに新たに加わった環境カテゴリーを含む、10種類の健康関連カテゴリーにおける89の指標で、米国の約3,000の郡がどのような結果を示したかを調べました。この新しいカテゴリーは、気候変動の脅威が増大していることを考慮して加えられたものです。


The categories are based on factors key to evaluating community health that were identified by the National Committee on Vital and Health Statistics — a policy advisory board to the head of the U.S. Department of Health and Human Services — as part of its Measurement Framework for Community Health and Well-Being.


このカテゴリーは、米国保健社会福祉省トップの政策諮問機関である人口・保健動態統計全国委員会が、「地域の健康と幸福のための測定フレームワーク」の一部として特定した、地域の健康を評価するための重要な要因に基づいています。


U.S. News collected data for its rankings from the Centers for Disease Control and Prevention, the U.S. Census Bureau, the Centers for Medicare & Medicaid Services, and the U.S. Environmental Protection Agency, among others.


U.S. Newsは、疾病管理予防センター、米国国勢調査局、メディケア&メディケイドサービスセンター、米国環境保護局などからランキングのためのデータを収集しました。


Using data on natural disasters from the National Risk Index by FEMA — the Federal Emergency Management Agency — U.S. News found in this year's analysis that Indigenous people are at the greatest risk from natural hazards. They have higher risks from sustained periods of colder temperatures, droughts, flooding in rivers and streams and wildfires compared with other racial and ethnic groups, the analysis showed.


U.S.Newsは、FEMA(連邦緊急事態管理庁)のNational Risk Indexからの自然災害に関するデータを用いて、先住民が最も大きな自然災害のリスクにさらされていることを今年の分析で明らかにしました。彼らは、他の人種や民族と比較して、持続的な寒冷化、干ばつ、河川の洪水、山火事によるリスクが高いことが分析で示されました。


Tornadoes pose the highest risk to the overall population in the United States and are a particular threat to white, Black and Hispanic populations, the analysis found.


竜巻は、米国内の全ての人々に対して最も高いリスクをもたらしており、特に白人、黒人、ヒスパニック系の人々にとっては脅威であることが分析から判明しました。


The ranking also revealed connections between top performers on the list and COVID-19 health outcomes. Communities with higher cumulative COVID-19 deaths per 100,000 people have lower rates of postsecondary education, lower life expectancy and lower shares of adults who have recently engaged in leisure-time physical activity, the analysis showed. Communities with higher vaccination rates also had lower rates of death due to COVID-19.


また、ランキングの上位の州と コロナ関連の 健康結果との関係も明らかになりました。人口10万人当たりの累積コロナ関連死亡者数が多い地域は、中等教育修了後の就学率が低く、平均余命(注:あと何年生きられるかに関する期待値)短く、最近余暇時間に運動した成人の割合が低いことが、分析から明らかになりました。また、ワクチン接種率が高い地域は、コロナによる死亡率も低いことが分かりました。


Other key findings in the 2022 report:


2022年版レポートでは、他に次のような重要な発見がありました。


Communities with lower scores in the mental health subcategory tend to have lower life expectancies, lower median household incomes and lower labor force participation, as well as higher rates of poverty.


メンタルヘルスのスコアが低い地域は、平均余命が短く、世帯収入の中央値が低く、労働力率が低い傾向にあり、貧困率も高い。


Rural communities are more likely to have higher shares of adults reporting frequent mental distress, and urban communities are more likely to have higher shares of Medicare beneficiaries diagnosed with depression.


農村部では、精神的苦痛を頻繁に訴える成人の割合が高く、都市部では、うつ病と診断されたメディケア受給者の割合が高い傾向がある。



ニューヨーク州の中だけのランキングでは、ニューヨーク郡(マンハッタン)は、62の郡のうち、第9位になっています。全米上位500の郡のうち、第365位です。


このランキングをまとめた U.S. News & World Reportについて、Clarivateというデータ分析、提供会社が次のように書いています。(こちらです。)


U.S. News & World Reportは、市民、消費者、ビジネスリーダー、政策担当者が、それぞれの生活に影響を与える重要な問題について、より良い情報に基づいた意思決定を行うことができるようにする、質の高いランキングを提供するグローバルリーダーです。U.S. Newsは、教育、健康、お金、旅行、車、ニュース、360レビューのプラットフォームを持つ多面的なデジタルメディア企業であり、ランキング、独自のレポート、データジャーナリズム、消費者へのアドバイス、U.S. News Liveイベントを提供しています。毎月4,000万人以上の人々が、リサーチやガイダンスを求めてUSNews.comを訪れています。1933年に設立されたU.S. Newsは、ワシントンD.C.に本社を置いています。


この信頼がおけるU.S. News & World Reportが、2022年版、世界の大学ランキングを発表しています。日本国内の大学ランキングもあります。


次回載せます。



Englishラボ
MisTy

×

非ログインユーザーとして返信する