Talking New York --- New Yorkで見つけた英語

"amNEWYORK"という無料の新聞に掲載されたフルトンハウス取り壊しの記事を読む。

ニューヨークがかかえている大きな問題のひとつが「ジェントリフィケーション」です。日本語での単語はなく、説明になります。ウェブの「アルク英辞郎プロ」には、次のように載っています。 "gentrification" 高級化、中産階級化 劣悪化している区域に中流階級あるいは裕福な階級の人口が流入していく... 続きをみる

フルトンハウスが壊される？やはりジェントリフィケーションの影響か？

このニュースが流れたときは、ショックでした。ロバート・ワイズマン監督の、「ニューヨーク、ジャクソンハイツへようこそ（邦題）」につぃてお伝えして、「ジェントリフィケーション」（"gentrification"については下の２つのブログを見てね！）について考えたとき、チェルシー地区では、いい方向でジェ... 続きをみる

ニューヨーク、チェルシー地区のジェントリフィケーションには、「絶望」ではなく「希望」があった。

では、最終回いきます。 Acevedo formed Fulton Youth of the Future, an organization aimed at ending the cycle of public assistance by encouraging kids to succeed ... 続きをみる

ニューヨーク、チェルシー地区にも「ジェントリフィケーション」の波が押し寄せていた。

”gentrification"をロングマン辞書で引いてみました。 gentrification = a gradual process in which an area in bad condition where poor people live is changed by people wi... 続きをみる

ニューヨーク、チェルシー地区のフルトンハウス(Fulton Houses)。ここで見つけた、「ジェントリフィケーション"gentrification"。

チェルシー地区は、マンハッタンとはまるで違った雰囲気のある地区です。そのままセピア色のスクリーンにすれば、半世紀タイムスリップできそうです。面白い英語表現を求めてウロウロ歩いていると、こんな看板に出会いました。 "Property of New York City Housing Authorit... 続きをみる