MoMAのパンフレットに書かれている、オーディオ機器の貸し出しの方法とか、トイレの案内などの英語を見てみましょう。

Enhance your visit with audio for adults and kids. Use your own device with free WiFi at moma.org/audio or download the MoMA iPhone app. Charging stations are available on floor 2. You can also pick up a free Audio + device on floor 1.
オーディオを使うとさらに鑑賞の幅が広がります。大人用子供用があります。ネットで無料WiFiをお使いになるかまたは、MoMAのアプリをダウンロードしてください。２階で充電もできます。無料のオーディオディバイスを１階で借りることもできます。 

次は、トイレ案内です。

Restrooms and information desks are located on all floors. Family restrooms are located on floor 5 and in Theater 1.
トイレ、インフォメーションはすべての階にあります。ファミリーレストランは５階とシアター１にあります。

車椅子案内です。

All galleries and facilities are wheelchair accessible. Wheelchairs are available in the checkroom.
すべての展示室、どの部屋にも車椅子で行くことができます。車椅子はお荷物預かり所で借りられます。

次は、映画上映について。

Same-day film tickets are free for members or with a general admission receipt. Adults $12; seniors ( 65 and over with ID) $10; students (full-time with ID) $8; children (16 and under) free, but a ticket is required. For daily screening information visit the film desk on floor 1 or check moma.org/film.
当日券チケットは会員は無料。その他の方は一般入場券があれば入れます。大人は12ドル、65歳以上り上のシニア（身分証要）は10ドル、学生（学生証要）は８ドル、子供（16歳以下）は無料ですが、チケットが必要です。日替わり映画情報は１階のフィルムデスクかネットで御確認ください。

日本語版パンフレットをのせて置きますね。

Englishラボ
MisTy