締め切り間近！ニューヨークで芸術作品製作に没頭できるチャンス！

2022/04/10 21:00

ニューヨーク、マンハッタンにある、ガバナーズ・アイランドで一ヶ月芸術作品に没頭できるプログラムの応募方法です。

原文はこちらにあります。
昨日ブログに載せた内容と同じカ所は割愛しているので、そちらをご覧下さい。
　　　⇩

There are six slots for 2022:　

2022年の６回のプログラムの実施期間は次のようになっています。

May 1 - 30
June 1 - 30
July 1 - 30
August 1 - 30
September 1 - 30
October 1 - 30

Artists are asked to submit proposals (up to one page) for how they would utilize this unique setting in their practice. Artists are also encouraged to utilize the community of Collective Retreats and stage performances and execute installations while in residence. The residency covers lodging and on-site meals and artists will also be given a $1,000 a stipend for materials and expenses.

アーティストには、このユニークなプログラムセッティングをどのように活用するか、プロポーザル（1ページ以内）を提出するよう求められます。また、コレクティブ・リトリートのコミュニティを活用し、滞在中に公演や芸術作品の設置を行うことも奨励されています。プログラムには宿泊費と食費が含まれ、アーティストには材料費と経費として1,000ドルの奨学金が支給されます。

Please also include your website in your submissions as well as links to past projects. The residency gives preference to artists who are not currently based in NYC. We also ask artists who are selected to abide by our code of conduct which will be outlined for the selected artists. Please submit materials to NewYorkCityCultureClub@gmail.com. no later than 11:59pm on April 15, 2022.

また、応募の際には、ご自身のウェブサイトや過去のプロジェクトのリンクも含めて下さい。このプログラムでは、現在ニューヨークを拠点としていないアーティストが優先されます。また、選ばれたアーティストには、後ほど概要をご説明し、私たちの行動規範を守っていただくようお願いしています。2022年4月15日23:59までに NewYorkCityCultureClub@gmail.com. まで資料を提出してください。

こんなところで、芸術に没頭できます。(画像はGoogle Earthより。）
しかも、マンハッタンが近い！