MisTy's Talking New York / New Yorkで見つけた英語

New Yorkの街を歩きながら、色々な英語表現を見つけています。

ニューヨークでとったハロウィンの写真はこんなのしかない。。。でも、この時期にニューヨークに行くのはアリです!NYC公式ページのイベント情報。キッズもできる落ち葉を使ったアートの動画がすごい。

ニューヨークに行くのはいつがいいでしょう? 目的によっても違うでしょうし、せっかく行くのですから、最低飛行機に乗っている時間も含めると5日は欲しいところです。10月の末から11月にかけて行くと、ハロウィンとニューヨークシティーマラソン(2018年は11月4日)なのでお得感があります。


ただし、ハロウィンはとにかくすごい人で混雑します。MisTyの撮った写真は、こんなのしかありません。。。(T-T)


ハロウィンパレードを見るには、充分場所と時間を考えて行きましょう!(^_^)



でも、NYCマラソンは面白いかも。今年は11月4日。ツアーも組まれてますね。。。



ロックフェラーセンターのスケートリンク解禁だし。



ブライアントパークでも。



セントラルパークは紅葉がきれいだし。。。



まだ寒くないしね。
夏は暑い。(日本にいてもそうだけど。)


ニューヨークの見所とか、イベントなどについては本もあるし、ウエブページにも様々なものがありますね。


ニューヨーク市が公開しているページもあるんですよ!
The Official Website of the City of New Yorkです。



ハロウィーン情報はこのように載っています。引用します。(写真もです。)



Village Halloween Parade  ハロウィーンパレード


Oct 31, 7pm - 11pm
Participators: Show up on 6th Ave between Spring & Canal streets. Watchers: Parade runs straight up 6th Ave from Spring to 16th St. 


参加者の方は、スプリングストリートとカナルストリートの間の6番街に集合してください。ご覧になる方、パレードは6番街から出発してスプリングストリートを通って16丁目までを歩きます。


The Village Halloween Parade, now in its 45th year, is a New York City event that's not to be missed. Puppets, musicians, dancers, and artists parade down 6th Ave, and all in costume are encouraged to join.


"The Village Halloween Parade"は今年で45回目を迎えます。見逃せないニューヨークのイベントです。パペットやミュージシャン、ダンサー、アーティストが6番街をパレードします。参加するにはどんなものでもいいから仮装することをおすすめします。


The parade begins at 7:00 pm and ends around 11:00. For those who would like to watch, the parade runs straight up 6th Ave from Spring to 16th Street. Remember to arrive early for a good spot.


パレードは夜7時から大体11時まで。パレードは6番街からスタートして、スプリングストリートから16丁目まででご覧いただけます。良い場所を確保するにはお早めにお越しください。


For those who would like to participate in the parade, only those in costume are welcome to join. Check the website for directions and tips.


パレードに参加したい方は、仮装してください。集合場所への行き方などはサイトをご覧ください。



TCS New York City Marathon ニューヨークシィティマラソン


Nov 4, All Day Event
Locations citywide; see links for details


11月4日の昼間のイベントです。
ニューヨーク全域で行います。詳細はリンクをご覧ください。


The world-famous TCS New York City Marathon is one of NYC's most beloved annual events. More than 50,000 marathon runners will race all over the five boroughs on a 26.2-mile course. Spectators can line up along the course to cheer runners on and take part in the tradition. 


世界的に有名なニューヨークシィティマラソンは ニューヨークのなかでも最も愛されている例年のイベントの一つです。5万人を越えるランナーが26.2マイルのコース、5つの地区を駆け抜けます。観客はコースの脇で応援してこの伝統行事を共に楽しむことができます。


Family Art Project: Dances with Leaves
ファミリーアート企画:木の葉とたわむれよう



Nov 3, 10am - 1pm
Wave Hill House - West 249th Street and Independence Avenue


11月3日 午前10時から午後1時まで
ウェイブヒルハウスで。
249丁目通りとインディペンデンスアヴェニューが交わる地点の西


Toss fall leaves in the wind, or walk through a giant leaf pile. Find an assortment of freshly-fallen leaves to be the subject of fresh, bright prints. Roll up leaves with ink and layer leaf prints, or add punched-paper leaf shapes in artful arrangements.
Free, and admission to the grounds is free until noon


風の中に落ち葉を放り投げよう、落ち葉の山を通り抜けよう。落ちたばかりの色々な葉っぱの組み合わせれば鮮やかな模様が作れる。葉っぱにインクをつけて模様を重ねたり、葉っぱの形に抜いた紙をアレンジして作品を作ったりします。参加無料。正午までグラウンドに自由に入れます。


-----MisTyの発見と感動----
落ち葉を使って、こんなこともできるようです。(英語の説明付き)
ステキですね!



Gelli Arts ® - 3 ways of printing with leaves by Birgit Koopsen



楽しそう!NYCのイベントのページでは、年間を通して行われるイベントが掲載されており、地元民になった気分で参加できます。観光ガイドには載ってないものもいっぱい!


New Yorkで新しい発見と感動を見つけよう!MisTy's Englishラボ




×

非ログインユーザーとして返信する

あと 2000文字

※は必須項目です。