Talking New York --- New Yorkで見つけた英語

発見と感動を与えてくれるニューヨークを英語学習に役立つコンテンツにして毎日お届けしています。

実際の犯罪現場に遭遇！黄色いテープに書いてあったのは。。。

2018/04/05 16:57

野球場のチケットブースの前。大きな事件ではなかったようだったけど、この黄色のテープ、「CSIニューヨーク」や[The Closer」でよく出てきた。CRIME SCENE DO NOT CROSS 「事件現場です。立ち入り禁止」日本では、「事件現場」なんて書かないですね。

このvanでstakeout （張り込み）したのかな。。。

ついでに・・・

手口 ---MO (modus operandi)
内通者---CI (confidential informat)
おとり捜査官-- an undercover
面通し--- a lineup

なんていう単語はいかがでしょう？

MisTy