動画で見るニューヨークの地下鉄アーティストの作品ができるまで。

2021/03/01 20:33

昨日のブログで、ニューヨークの地下鉄に乗っている人々を描いているデヴォンさんをご紹介しました。もうすでに彼のことを知っているという方も多かったかもしれません。

次の動画もご覧になった方がきっといらっしゃるでしょう。

動画の一人目の男性のところのみ、音声が付いていますので、彼の反応を聞き取ってみましょう。

Excuse me, sir, sir. 　　　　すみません。
I think this drawing of you.　　　これ、あなたのスケッチです。　
You just did this?　　　　　　　　これ、あなたが描いたんですか？
Yeah, I just did it right now.　　　そうです。たった今書きました。
You can keep it. Take it home.　　差し上げますから、持って帰ってください。
Serious?　　　　　　　　　　　本当ですか？
Yeah, yeah.　　　　　　　　　　はい、どうぞ。
You're really talented man.　　　すごい才能ですね。
Thank you.　　　　　　　　　　ありがとう。