ニューヨーク市立博物館(Museum of the City of New York  → MCNY)の入場料は、おとといのブログに載せましたが、
Members     Free     
つまり、会員は無料です。
「じゃ、MCNYの会員になろう」って思って調べました。
その内容が日本とかなり違うところがあったので、ご紹介します。（画像もです。）
（お断り：種類が多いのですべて載せられませんでした。詳しくは会員になるためのページを
こちらからご覧下さい。）

Become A Member
Celebrate the inspiring story of our city. Become a Member of the Museum of the City of New York and get closer to the city you love with free admission, invitations to special events, and great discounts. Join us today!

メンバーになろう
私たちの街の刺激的なストーリーに乾杯しましょう。MCNYのメンバーになって、あなたの愛する町にもっと近づきましょう。入場は無料で、特別なイベントや割引が受けられます。さあ、いますぐ！

注：値段はすべて、"1 year"と書いてあったので、年間会費です。

Membership levels and benefits
資格のレベルと特典

 Individual: $80
個人会員：80ドル
（学生とシニアは60ドルです。）

特典
● Unlimited admission for one
　会員一人の入場は無制限

● Discounts on ticketed Public Programs, including panel discussions, concerts, book talks,
 and film screenings*
　パネルディスカッション、コンサート、読書会、映画会などのパブリックプログラムのチケットの割引があります

● Advanced notice of Public Program ticket sales
パブリックプログラムのチケットの販売を前もってお知らせします

● 20% discount in the Museum Shop and Chalsty’s Cafe, reopening summer 2021
ショップ、館内カフェ、「リオープニングサマー2021」の２割引き

● Invitation for two to the Museum’s annual Members Appreciation Night, featuring refreshments and curator-led tours
軽食、学芸員がご案内するツアーを行う恒例「会員感謝の夕べ」に２名様ご招待

● New Benefit! Invitations to Member Evening Hours, providing exclusive after-hours access to popular exhibitions
新特典！閉館後、人気の展示にご案内する会員限定イブニングアワーにご招待

● Subscription to the Program Calendar
プログラムカレンダーの購読

● $80 is tax deductible
80ドルは所得から控除されます

Dual: $150　　　ペア会員
Family: $150　　家族会員

● Unlimited free admission for two adults and up to four children
大人２人、子供は４人まで入場無制限

● Free admission to Family Programs, including tours and workshops for kids aged 6-12
ファミリープログラムの参加費無料（ツアーと６歳～12歳のお子様のワークショップを含む）

● 10% discount on Courses for Kids
子供向きのコースは１割引き

Sustainer: $250    　　　サステイナー：250ドル

All benefits of Family Membership plus:
家族会員の特典に次のことがプラスされます

● Invitations to all exhibition opening receptions
すべての展示のオープニングレセプションにご招待

● Invitation for six to the Museum’s annual Members Appreciation Night
６人までの同伴の方を毎年恒例の「会員感謝の夕べ」にご招待

● Four complimentary drink tickets for the Uptown Bounce series
（ニューヨーク市博物館が行う夏のパーティー）アップタウンバウンスの無料ドリンクチケット４枚

（2019年のアップタウンバウンス---画像はMCNYのホームページより）

● Two Museum guest passes
ゲストパス２枚
  
● $214 is tax deductible
214ドルが所得控除になります

Fellow: $500　　　　　　フェロー会員：500ドル

All benefits of Sustainer Membership plus:
すべてのサステイナー会員の特典に次のことがプラスされます

● Reciprocal membership benefits with more than 900 museums across North America
北アメリカ中の900以上の博物館（美術館）の特典と互換性があります

● Four Museum guest passes
ゲストパス４枚進呈

DeWitt Clinton Circle: $1,000　　　
デウィット・クリントン・サークル：1,000ドル
（注：デウィット・クリントンは初期アメリカの政治家で、ニューヨーク市長を務めました。1769-1828)  この会員になると、上記の会員特典の他にすべてのプログラムへの招待券２枚と、都市の歴史についての特別講義受講券が２枚もらえます。）

日本だと、一般料金の他に、年間パスポートや年間会員として、少しお得に入場できる特典を付けているケースが多いと思いますが、MCNYではあまりに会員の種類が多いので驚きです。自分ならどのコースを選ぶのかをテーマにして、ペアワークでその理由や、お勧めのコース案内などを話し合うと授業で使えるのではないでしょうか？

実はさらにこの上に、Alexthander Hamilton Circle（アレキサンダー・ハミルトン・サークル）という会員のレベルがあるのですが、それがすごい特典なので、近々それのみをとりあげようと思います。

Englishラボ
MisTy