Talking New York --- New Yorkで見つけた英語

発見と感動を与えてくれるニューヨークを英語学習に役立つコンテンツにして毎日お届けしています。

NYPLの無料アプリ、SimplyEで30万冊の本がダウンロードできる。

今日は、ニューヨーク公共図書館の「カルチャーパス(Culture Pass)」のことを書いたときに記事の中に出てきた、"SimplyE"(シンプリーE)のことについて書きます。


公共図書館のサイトに次のような説明がされています。


SimplyE is The New York Public Library's free e-reader app that makes it easier than ever to borrow e-books. It is available on the App Store or Google Play.


「シンプリーE」というのは、ニューヨーク公共図書館の無料電子書籍リーダーアプリで、今までよりずっと簡単に電子書籍を借りることができます。アプリストアもしくはグーグルプレイで使えます。


https://www.nypl.org/books-music-movies/ebookcentral/simplye/getting-started



もう少し、詳しく知るために、次の記事を読みます。


https://mymodernmet.com/nypl-simplye/

New York Public Library’s App Lets You Download Over 300,000 Books for Free

ニューヨーク公共図書館のアプリで、30万冊の本が無料でダウンロードできる


By Megan Cooper on March 24, 2020


The New York Public Library’s e-reader app, SimplyE, is here to give you enough books to read through the rest of the year. The library released its free e-reader app in the summer of 2016, and the app currently hosts around 300,000 books and countless daily/weekly publications for checkout by NYPL cardholders. Up to three books can be borrowed at a time by library patrons; the library only has a certain number of licenses for each book listed in their online catalogue, creating limitations on the specific number of checkout’s for an individual title at a time.


ニューヨーク公共図書館の、e-リーダーアプリの「シンプリーE」で、今年は読む本にこと欠きません。図書館が2016年の夏に無料の、e-リーダーアプリを公表し、現在そのアプリには、NYPL(ニューヨーク公共図書館)の利用カード保有者への貸し出しのために、およそ30万冊の本と数えきれないほどの日刊、週刊刊行物が用意されているのです。一度に3冊まで借りられます。図書館の持っている貸し出しライセンスでは、オンラインのカタログに載せた本について一定数しか貸し出すことができないので、ある特定の冊数を制限しています。


Expect to see increased wait times on popular publications due to the NYPL’s closure amid coronavirus quarantining. While users wait to checkout the latest New York Times bestseller, they can peruse the numerous databases, like The Wall Street Journal and The New York Times, accessible on SimplyE. As for researchers’ concerns, books in the public domain are available for permanent download.


コロナウィルスによる自宅待機の中で、NYPLが閉館になっていて、人気の本を待つ期間が延びることが考えられます。最近のニューヨークタイムズのベストセラーが借りられないのであれば、シンプリーEでアクセスできる、ウォールストリートジャーナルやニューヨークタイムズのような無数のデータベースからも探せます。研究者の方々が心配されることですが、著作権が消失している本は常にダウンロードできます。


SimplyE offers a small selection of books which all users can borrow, but only NYPL cardholders can access the vast catalog in its entirety. However, many local libraries offer their own options for digital book lending using applications like Libby. Specifically, NYPL’s SimplyE is available for download on both Android and IOS systems, and is the perfect solution for bibliophiles to get their literary fix while self-quarantining.


シンプリーEを使うと、すべてのユーザーが借りることができる本しか選択できないわけですが、NYPLカードを持ってさえいれば、莫大なすべての蔵書に出会うことができます。しかし、多くの地元の図書館は「リビー」のようなアプリで、独自のデジタル本の貸し出しを行っています。特にNYPLのシンプリーEはアンドロイドとIOSの両方でダウンロードできますし、読者愛好家にとって、自宅待機の間の読書の楽しみを得るための最高の方法です。


これからの人生で、30万の本を読めるとは思いませんが、素晴らしい本と出合えるチャンスを考えると、シンプリーEは是非ダウンロードしておきたいアプリです。今すぐやってみようと思います。


Englishラボ
MisTy

×

非ログインユーザーとして返信する