ニューヨーク、マンハッタンのイタリアンレストラン、"Barilla restaurants"はここ！

まず、メニューに書かれていた英語。

"In the heart of the Mediterranean sea, Italians cook and eat every day the same recipes you find here, because they are good for you an food for the planet.
Enjoy the 7 days a week menu! "
地中海の中心で、イタリアの人々はこの店で食べられるものと同じものを日々作り、食べています。それが体によくて地球のためにもなる食べ物だからです。日替わりメニューをどうぞ！

では、その日替わりメニューを見ます。

Monday                        Spaghettial Pomodoro　　　$8.95  　　（約970円） 

Tuesday                       Nizzarda　　　　Bowl $10.50       （取り分けサイズ約1.142円）

Wednesday                  Penne Primavera　　　　$9.95    （約1,086円）

Thursday                     Foccacia Cesare　　　$1,050   （約1,142円）

Friday                          Ortolana　　　　　　$7.95     （約865円）

Sturday                        Lasagna　　　$12.50    （約1,360円）　　　

次の英文は、メニューから引用したものです。

"It's a fact, the Mediterranean lifestyle helps you live better and longer, helping you maintain your ideal weight as well."
本当なんです。地中海ライフスタイルで健康で長生きできるんです。理想の体重も維持できますよ。

Englishラボ
MisTy