Talking New York --- New Yorkで見つけた英語

発見と感動を与えてくれるニューヨークを英語学習に役立つコンテンツにして毎日お届けしています。

セントラルパークが考えた面白いクイズをやってみた。

ニューヨークのセントラルパークは今年160周年年を迎えました。
ニューヨーク市の中央に南北に位置する市内で最大の公園です。



ニューヨークには数多くの公園がありますが、それぞれに非営利の保護団体があり、市と共に公園を美しく保ち、市民の生活の一部として保存していく活動を行っています。


その保護団体である、"CENTRAL PARK CONSERVANCY"が作った面白い質問をご紹介したいと思います。


Which Central Park Performer Are You?
あなたはセントラルパークのステージに立つどのタイプのパフォーマー?



実際のクイズは4択で進んで行きます。
最後まで自分が思う答えをクリックしていくと、最後はどんなパフォーマータイプなのかが出てきます。ちなみにMisTyは・・・・


Diana Ross


でした!



クイズはこちらから。
(Central Parkに実際行っていなくても、近くで行ける大きな公園をイメージしながら進んで行って大丈夫。お遊びだから。。。(^_^))



TAKE OUR POP QUIZ!
We all like to dream big, but for many famous musicians, performing in Central Park has been a dream come true. Take our quiz to see which performer you’d be and learn more about the Park’s prominent role as a music venue over the decades.


私たちの楽しい質問に答えてみて!
私たち皆大きな夢を見るのが好きだけれど、多くの有名なミュージシャンにとってはセントラルパークのコンサートは夢の実現なのです。私たちの質問に答えててあなたがどんなタイプのパフォーマーなのか探ってみましょう。そして数十年に渡って公園がコンサート会場として大きな役割を果たして来たことを知って下さい。


Is there a more iconic venue for a concert than Central Park? Imagine performing from a stage at the Great Lawn, Harlem Meer, or Rumsey Playfield and not only seeing thousands upon thousands of music-lovers, but the Park’s sprawling lawns and lush woodlands set against the New York City skyline.


セントラルパークより有名なコンサート会場ってあるかしら?「グレイトローン」や「ハーレムミーア」、「ラムゼイ・プレイフィールド」のステージから歌っているって想像してみて!そして何千という音楽ファンや、ニューヨークのスカイラインを背景にして舞台のセットを作っている広々とした芝生や青々とし林が見えるって想像して!


As the Central Park Conservancy staff keeps the Park running smoothly during summer concert season, we have to ask...which historic Central Park performer would you be? Take our quiz to find out.


セントラルパーク自然保護団体のスタッフがこの公園をサマーコンサートシーズンの間、きれいに整備しているので、あなたに伺います・・・歴史あるセントラルパークで歌ったどのアーティストのタイプかしら?質問に答えていけば(最後に)分かりますよ。
            
スタート!  ←ここをクリックすれば質問のあるサイトに入れます。  Enjoy!


質問の英文は次の8つ。(順不同で出てきます。)


4つの選択肢の中からひとつを選んでクリックすれば、自動的に次の質問に移ります。


If you could be any flora, fauna, or wildlife in the Park, what would you be?
もしあなたが公園の中の植物、動物、野生生物になれるとしたら、何になりたい?

What’s your love language?

あなたのラブ・ランゲージ(愛情を感じる言葉)は何?


What’s something you always pack with you when you visit Central Park?
セントラルパークに来るときいつも何を持っていく?


Who is your ideal audience?
(あなたの歌を)誰に聞いてもらいたい?


What’s your typical outfit when you go to Central Park?
セントラルパークに来るときのいつもの服装は?

Do you prefer group projects or working independently?

(何かするとしたら)グループがいい?それとも一人で?

How often do you visit Central Park?

どのくらいの頻度でセントラルパークに来る

How would you spend a typical Saturday in the Park?

セントラルパークでの土曜日の過ごし方は?



クイズを楽しめますが、実はこれは自然保護団体のアンケートだということに気付きます。
どんなタイプの人が訪れて、どういうことを公園に期待しているのかを聞いているのだと思います。
「アンケートにご協力ください。」といった堅苦しくない楽しいアイデアをこんな所にも見つけた気分になりました。


Englishラボ
MisTy

×

非ログインユーザーとして返信する