Talking New York --- New Yorkで見つけた英語

発見と感動を与えてくれるニューヨークを英語学習に役立つコンテンツにして毎日お届けしています。

ニューヨーク市作成のポスター。ハッピーバースデーの歌を2回歌いましょう。

ニューヨーク市は手洗いのポスターも作っています。
手洗いには、ステップがあります。このポスターを使って、はじめから終了までの流れを英語で書いてみましょう。この英語は、人に指示するというシチュエーションでスピーキングにも使えます。



次に英語版を載せますが、そこに出てくる英単語は、日常的に使う単語ばかりです。しかし、自分で言ってみようとすると意外にどんな単語を使ったらいいか分からなくなることがあります。
難しい単語ではないけれど、大切な単語ばかりです。



次の英文は、CDCがホームページで、実際に手の洗い方を示した英文です。
こちらです。
When and How to Wash Your Hands | Handwashing | CDC



Follow these five steps every time.
Wet your hands with clean, running water (warm or cold), turn off the tap, and apply soap.
Lather your hands by rubbing them together with the soap. Lather the backs of your hands, between your fingers, and under your nails.
Scrub your hands for at least 20 seconds. Need a timer? Hum the “Happy Birthday” song from beginning to end twice.
Rinse your hands well under clean, running water.
Dry your hands using a clean towel or air dry them.


※"lather"は「石鹸の泡」のことですが、最近は泡で出てくる石鹸が多いので、この単語を動詞で使って、「石鹸の泡を付ける」という意味になっています。
※ air dry → (熱を使わず)空気乾燥させる


このインストラクションは暗記したいですね。生徒も喜んで暗記すると思います。
多分、ハッピバースデートゥーユー~♬って2回歌って、時間を測る生徒もいるでしょうね。( ´艸`)


Englishラボ
MisTy

×

非ログインユーザーとして返信する