ガイドブックのオススメレストランで出てくるブルックリン(Brooklyn)のegg。ブルックリンは開発が急ピッチに進み、地元の人でさえ"egg"の存在を知らないほどでした。決して賑やかとは言えない周辺。親切な女性がスマホで調べておしえてくださいました。外観は決してオシャレとはいえないけれど、中に入るとほとんど満席。しかも観光客らしき人ばかりでした。

お店の前の看板がこれ。

ランチの時間は、この周辺に住んでいる人の多くはマンハッタンに働きに行ってるから、ここにくるのはガイドブックを見た観光客が多いというわけでしょうか。

おいしそうでしょ？
おいしかったです！

メニューの一部を書き出してみました。

Duck Sandwich
Pan seared duch breast, duck liver pate, Calman's mustard, onion jam, & greens on baguette.  French fries or salad.                $15

ダックサンドイッチ
フライパンで焼いたカモの胸肉、レバーパテ、カルマンのマスタード、オニオンジャム、葉物がバケットの上に乗っています。フライドポテトまたはサラダ付き。　15ドル

pan searedで「フライパンで」焼いたという形容詞です。greensが複数形ですから色々な種類の葉物ということですね。

Grilled Cheese Sandwich
Crafton cheddar grilled on Amy's organic country white or 5-grain bread. french fries or salad.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　&15
---add pickled jalapenos or broiled tomatoes for $1.25; bacon for $2

グリルチーズサンドイッチ
エイミーのカントリーホワイトブレッド、あるいは五穀ブレッドの上にクラフトンチェダーチーズを乗せて焼きました。フライドポテトかサラダが付きます。　　15ドル
ハラペーニョのピクルス、あるいは焼きトマトが１ドル25セントの別料金で付きます。
ベーコンは２ドルの別料金です。

MisTy

Englishラボでは、生英語を教材にして授業提案をしています。
教科に限らず使ってもらいたいです。