お孫さんにしてあげるように恵まれない子供たちを支援するシニアボランティア

2021/12/25 19:00

昨日、ボランティア・ニューヨークの活動の一環として、ウェストCOPの活動をご紹介しましたが、その中に、"Foster Grandparent Program"という活動がありました。今日はその活動を掘り下げてお伝えします。
ボランティアy・ニューヨークがウェストCOPの活動をバックアップした形で、ボランティアの募集を行っているものです。

こちらのサイトを見ます。
　　⇓

Program Description
The Foster Grandparent Program (FGP) is a program for older adults (55+) who wish to work with children in their community. FGP provides an opportunity to serve as mentors, tutors, and caregivers for children and youth with special needs. Foster Grandparents provide anywhere from 15 to 40 hours of weekly service to community organizations such as Head Start, hospitals, public schools, day care centers, and juvenile detention centers where they provide support to children with special needs children from birth to 21 years of age.

プログラム内容
フォスター・グランドペアレント・プログラム（FGP）は、地域の子どもたちと一緒に活動することを希望している高齢者（55歳以上）のためのプログラムです。FGPは、特別なニーズを持つ子どもや若者を指導したり、勉強を見てあげたり、介護してあげたりする機会を提供します。フォスター・グランドペアレンツは、「ヘッド・スタート」（注：米国連邦政府の育児支援施策の一つで、低所得家庭の5歳までの幼児と身体障害児に対する支援プログラム）、病院、公立学校、デイケアセンター、少年院など、０歳児から21歳までの特別なニーズを持つ子供たちを支援している地域団体で、毎週15時間から40時間奉仕活動を行います。

Goals and Objectives
Provide meaningful volunteer roles for older adults.
Offer emotional support to children who have been abused and neglected; mentor troubled teenagers and young mothers; and care for premature infants and children with physical challenges.
Strengthen communities by providing caring services that community budgets are unable to financially support and by nurturing a bond across generations.

目標・目的
高齢者に有意義なボランティア活動の場を提供する。
虐待や育児放棄を受けた子どもたちの心のケア、問題を抱えたティーンエイジャーや若い母親の指導、未熟児や身体に障害のある子どもたちのケア。
地域社会の予算では支えきれない思いやりのあるサービスを提供し、世代を超えた絆を育むことによって、地域社会を強化する。

Eligibility
To become a Foster Grandparent you must be age 55 or older and be able to serve between 15 and 40 hours per week. Volunteers who meet certain income guidelines also receive a small, tax-free stipend.
Funding Source
State and federally funded. Federal funding is through the Corporation for National and Community Service.

参加資格
里親になるには、55歳以上で、週に15時間から40時間の奉仕ができることが条件です。また、一定の収入基準を満たしたボランティアには、少額の非課税の報奨金が支給されます。
資金源
州および連邦政府の資金援助を受けています。連邦政府の資金援助は、全米社会奉仕協会を通じて行われています。

次の画像は、全米のシニアボランティアのFoster Grandparents Programからのものです。