ブルックリンで「Hagoromo」が売られてるのかと思った缶詰に、驚きの発見が!
昨日は、ベストフーズ(ヘルマンズ)のロゴの青いリボンでしたが、同じく、ニューヨーク、ブルックリンの大型スーパー、"Target(ターゲット)"で見つけたこの缶詰を見て、一瞬「ん?Hagoromo?」と思いました。
だってこれは日本でお馴染みのマーク。
実際何と書いてあったのかというと、"PROGRESSO"です。
”PROGRESSO"---「プログレッソ」
"PROGRESSO"は、日本のスーパーでは見たことがありません。
缶の後ろの一番下に次のようにあります。
"Distributed by General Mills Sales Inc. ゼネラルミルズ販売
Mineapolis, MN 55440 US”
"Distributed by " (販売)であって、”Manufactured by"(製造)ではありません。
そして、驚きの発見は!ゼネラル・ミルズは・・・・、
ハーゲンダッツの販売会社です!
チェリオスの販売会社です!
ヨープレイの販売会社です!(昔はヨープレイトだったけど、今は「ト」はない。)
他にも下のようなブランドを手がけています。
実際には、
"More than 100 brands. In more than 100 countries. On six continents."
6大陸で100か国以上で100を越えるブランドを持っている
ゼネラル・ミルズの、ロゴはこれです。(ゼネラルフーズとは違う。。。)
ホームページはこちら。
https://www.generalmills.com/en/Company/Overview
KARDIによく行かれる方は、これもご覧になったことがあるでしょう。
150年の歴史を50秒にまとめたビデオがあります。
一瞬とんがりコーンが出てくるから見逃さないでね!(ハウス食品と提携している。)
次回
Englishラボ
MisTy