Talking New York --- New Yorkで見つけた英語

発見と感動を与えてくれるニューヨークを英語学習に役立つコンテンツにして毎日お届けしています。

カロライナのブラウンライスで「マンゴ-チキンライス」を作る。

パーボイルドライスではないですが、日本の玄米でも作れそうで、興味深いレシピをご紹介します。「マンゴーチキンライス」です。ご飯というより、サラダのようです。マンゴー入りのご飯

Ingredients
材料
3 cups cooked (1 cup raw prepared with chicken broth) Carolina® Whole Grain Brown Rice
カロリナホールグレインブラウンライスご飯(日本なら玄米ご飯)3カップ分。(炊いてなければ1カップの米をチキンスープで炊いておく)
1 cup cooked red quinoa     1カップのレッドキヌア(炊いてあるもの)
1/2 cup lime juice         半カップのライムジュース
2 tablespoons vegetable oil    大さじ2杯のベジタブルオイル 
1 tablespoon honey        大さじ1杯のハチミツ
1/4 teaspoon ginger        小さじ4分の1のショウガ
2 cups cooked chicken breasts, diced 調理済み鳥胸肉2カップを賽の目に切っておく
1 cup diced mango       1カップの賽の目にしたマンゴー
1/2 cup green onions, thinly sliced 半カップのグリーンオニオン(タマネギ)の薄切り
3/4 cup golden raisins      4分の3カップのレーズン
lettuce leaves          レタスの葉


Instructions     作り方


Step 1
Whisk together lime juice, oil, honey and ginger in small bowl; set aside.
ライムジュース、オイル、ハチミツ、ショウガを小さなボウルで泡立てるようにして混ぜて、置いておく。
Step 2
Combine rice, quinoa, chicken, mango, onions and raisins in large bowl.
ご飯、キヌア、チキン、マンゴー、タマネギ、レーズンを大きなボウルで混ぜる。
Step 3
Just before serving, drizzle dressing over salad and toss. Serve on lettuce lined individual serving plates.
テーブルに出す前にドレッシングをかけて、あえる。並べた取り分け皿にレタスを敷いてその上によそう。


キヌアは最近スーパーでも売っています。ライムジュースがなければレモンジュースなど柑橘系のジュースで代用できると思います。マンゴーとご飯がどのようにマッチするのか楽しみです。


Englishラボ
MisTy

×

非ログインユーザーとして返信する