コロナウィルス感染で、学校が閉鎖になったりリモート授業に切り替わったりと、日本の学校教育にも様々な影響が現れており、今後の対応にその時点での状況に即対応できるような柔軟性が求められています。

東大に合格した学生の家庭の57%が年収950万円以上と、日本でも貧富の差が教育の格差に現れていますが、貧富の差が大きいのがアメリカです。中でもニューヨーク市では５人に１人が貧困（年収33,562ドル、約360万円以下）だと言われています。

貧困家庭では親は仕事で忙しく、子供の勉強をサポートしてやることは困難です。そういう社会の中で、公共図書館が無料のチュータリングサービス（家庭教師サービス）を行っています。

こちらです。
　　⇓
https://www.nypl.org/about/remote-resources/kids-and-teens/homework-help-brainfuse

どういうサービスなのか、読みたいと思います。

Free Online Tutoring and More with Brainfuse
「ブレインフューズ」を利用した無料オンラインチュータリング＋α

Get free online homework help from one-on-one tutors, daily from 2–11 PM. Available in English and Spanish, from early elementary through high school grades, in core subject areas. Video content and other resources are also available 24 hours a day.

一対一で家庭学習をサポートしてくれる無料のオンラインサービスをご利用ください。毎日午後２時から11時まで行っています。英語とスペイン語で対応しており、小学校低学年から高校生まで、主要教科を教えます。動画コンテンツとそのほかの資料も24時間利用できます。

Access Brainfuse with Your New York Public Library Card
ニューヨーク公共図書館の利用カードでブレインフューズにアクセスしよう

Start learning with the Library's partner in one-on-one tutoring, Brainfuse. Log in with your library card number for access. 
Please note: library cards must have a home library selected. If you need to select a home library, log into your account and click on Settings to set your Preferred Pickup location. If you sign up for a card through SimplyE, you must complete this step once your barcode has been emailed to you.

「ブレインフューズ」とは一対一のチュータリングのことです。（ニューヨーク公共図書館を）応援してくださる方々と一緒に学習を始めましょう。図書館利用カードナンバーでアクセスし、ブレインフューズにログインしましょう。
ご注意：図書館利用カードに、ご自分のホーム図書館が選択されていることが必要です。もしまだ選択していないのなら、ご自分のアカウントでログインし、「ご希望のピックアップロケーション」をクリックして設定してください。「シンプリーE」でサインアップされる場合は、ご自分のバーコードをメールでお受け取りになってからご利用ください。

（「シンプリーE」については、こちらのブログで書きました。⇒NYPLの無料アプリ、SimplyEで30万冊の本がダウンロードできる。 --Talking New York --- New Yorkで見つけた英語

Families and students without a New York Public Library card can apply for a digital library card using the SimplyE app. This app has been uploaded to all iPads issued by the Department of Education. 

ニューヨーク公共図書館の利用カードをお持ちでないご家庭や学生は、「シンプリーE」アプリを使ってデジタルライブラリーカードを申し込むことができます。このアプリは教育局によって支給された、すべてのアイパッドでアップロードできます。

Live Support
ライブでサポートします

Get live, virtual expert help with these subject areas:
ライブ、バーチャルで、専門家が次の学科のお手伝いをします

Mathematics (including Basic Skills through Calculus II)
数学（計算２から基礎のスキルを含みます）

Science (including general through specialized topics like Organic Chemistry, Physics, Biology, Human Anatomy and Physiology)
科学（一般的なものから有機化学、物理、生物、人体解剖学、生理学のような特別なトピックまでもを含みます）

Reading/Writing assignments
リーディングとライティングの課題

Social Studies (including Economics and Statistics)
社会科（経済学、統計学を含みます）

Foreign Language Lab: Spanish
外国語：スペイン語

English as a Second Language
第二外国語としての英語

Writing and essay feedback and assistance
ライティングと小論文（作文）のアドバイスとアシスタンス

Academic Skills building
アカデミックスキルの構築

More Resources Available 24/7
様々なサービスがいつでも（24時間週７日）利用できます

Explore video content and other interactive tools for support with core concepts.
Online Writing Lab: Submit essays and other forms of writing for constructive feedback.
Homework Question Center: Submit homework questions for expert guidance.

動画コンテンツと双方向のツールをご利用ください。基本概念のサポートをしております。
オンラインライティングラボで次のようなことを行っています。小論文や作文などを提出すれば、建設的なアドバイスを行います。
ホームワーク・クェスチョンセンターでは、ホームワークで出てきた質問に専門家の指導が受けられます。

For Older Students: Test Prep and Career Services
高学年の生徒のために：テスト準備と進路相談

Study materials and practice tests for PSAT, SAT, ACT, AP, and GED exams, and state-standardized tests
Career support for cover letter and resume writing and interviewing resources

PSAT、 SAT、 ACT、AP、GEDや州標準テストといったテストのための教材学習や演習を行います。
申込書や履歴書の書き方の指導や、面接準備のためのアドバイスなど、進路関係の相談を受けます。

これらすべてが無料です！アメリカに日本のような塾や予備校がない理由も見えてきたように思います。

サイトを開くといつも寄付を募っています。税金だけでなく、市民や団体、企業などの寄付でこうしたサービスが成り立っていることがわかります。

Englishラボ
MisTy