ムラゴン ホーム
「ドッグラン」に犬を連れて行くのをやめたほうがいいという意見を読みます。
「ドッグラン」は和製英語です。"dog parks"（ドッグパーク）が正しい英語です。今日はニューヨークタイムズの"Opinion"から、アニマルズ＆ソサイェティ協会の理事である、ジュリー・V. ラヴィーン氏の「ドッグランはやめたほうがいい」という意見を読みたいと思います。原文はこちら。イラストは... 続きをみる
和製英語のブログ記事
和製英語（ムラゴンブログ全体）
「ドッグラン」に犬を連れて行くのをやめたほうがいいという意見を読みます。
「ドッグラン」は和製英語です。"dog parks"（ドッグパーク）が正しい英語です。今日はニューヨークタイムズの"Opinion"から、アニマルズ＆ソサイェティ協会の理事である、ジュリー・V. ラヴィーン氏の「ドッグランはやめたほうがいい」という意見を読みたいと思います。原文はこちら。イラストは... 続きをみる