SOHOって不思議な響きがします。
正式には"the"がつく、地域名です。
the South of Houston streetの略で、発音はカタカナ表記すれば、「ソーホー」じゃなく「ソウホウ」が一番近いようです。

１枚目の写真。
"SOHO STRENGTH LAB"と看板が出ていただけ。
これは普通に言うと、「フィットネス・ジム」でした。

２枚目。
これらは本当に売り物なんでしょうか。。。

３枚目。
いわゆる固定のお客様が通われているお店が多いのでしょう。だれも、お店に入っていかないし、店員もいません。ほとんどのお店ががら～んとしています。
値段も分りません。。。

４枚目。
このドレスが似合う方は少ないでしょう。

５枚目。
70年代ファッションのような雰囲気ですが。。。
おっ、Saleで$100だそうです。
ここのONLYは、「ぽっきり」って感じの副詞ですね。金額のあとにつけて、うしろに数字はたしませんっていう意味でつけます。日本語でいうと、「金1萬円也」の「也」の感覚。

６枚目。
この靴を実際に売っているわけではないでしょうが。。。高級そうです。

サイトに入ってびっくり。ほとんどの靴が、４万円以上です。それに、まず、足を鍛えてからじゃないと履けなさそうなヒール。目立ちます。

No matter your color, gender, religion, ethnicity or orientation, you have a safe place in FLUEVOG. Let’s be thankful, embrace peculiarity and walk in peace.
FLUEVOG.COM
肌の色が何色でも、男であれ女であれ、何の宗教を信仰していようと、民族や出身がどこであろうと、FLUEVOGなら関係ない！ちょっと人と違うことを楽しもう。この靴を履いてハッピーになろう！

確かに、そういう気持ちになるかも。。。靴ってすごいと思う。

７枚目。

カバンの皮が柔らかくて手触りがよさそう。。。

８枚目。

これは路上で売っていました。本革なのに、値段がお手頃。改めて見て、買わなかったのをちょっと後悔した。。。

Englishラボ
MisTy