Talking New York --- New Yorkで見つけた英語

発見と感動を与えてくれるニューヨークを英語学習に役立つコンテンツにして毎日お届けしています。

Poshmarkの広告を地下鉄で見つけた!ニューヨークで人気のファッションアプリ。

日本のメルカリ人気よりすごいみたいです。利用するためにはアメリカ国内の住所が必要になりますが、転送サービスを利用して利用できるようです。 ニューヨークの地下鉄でその広告を撮って来ました。 これです。やっぱりシンプルでおしゃれなコピー。 隠れている部分を補って全部を書き出しますね。 Sell your ex's clothes on Poshmark. Cash in on things that…

Happy Halloween!! バッドキャットのコスチュームは? #3

今日はハロウィーンですね! ニューヨークのハロウィーンパレードは、かなり早く行ったつもりでも、ほとんど身動きがとれないほどの人混みで、パレードを見るというより、仮装してパレードを見に来ている人を見るといった感じでした。 今年のニューヨークのハロウィーンについて、以下の「タイムアウト」という情報サイトを読みました。 https://www.timeout.com/newyork/things-to…

「ちゃんとお通じがある」という表現は、keep you ( )です。オートミールの朝食で健康ダイエット。

日本の健康食品の代表とも言える玄米。健康のために白米から玄米に代えた人もいらっしゃると思います。クェーカーのホールグレインの説明を読みましたが、一粒の”ホール”グレインには穀粒の3つの部分が全て含まれいて、それはブラン(ぬか)、内胚乳、杯芽です。お米でいうと上白米は、内胚乳のみ。ブランと杯芽は精米の時点で取り除かれます。最近は精米機で、オリジナルの挽き方ができ、料理の種類で使い分けたりしておられ…

バッドキャットのハロウィーンで学ぶ英語  #2

Bad Catのカレンダーは、日めくりと壁掛けの2種類があります。 ここで使われている英語は、口語で、ネコがおしゃべりしてるように書かれているので、学校英語にはない表現を学ぶことができます。ネコの名前も日本にはないものがあって楽しいです。憎めないバッドキャットがいっぱい! Bad Cat 2020 Calendar Workman Pub Co 本 さて、今日のネコちゃんはハロウィーンの人形に向…

クェーカーオーツの種類の中にあった、「アドベンチャーアニマル」と「ダイナソーエッグ」って?

日本で買えるクェーカーオーツのインスタントオーツ(1食分ずつ小袋になっていて、ミルクをかけるだけ)は、レーズン&スパイスと、メープル&ブラウンシュガーが主流のようです。 今回ニューヨークで、アップルシナモンとパンプキンスパイスを買ってきましたが、他にも色々ありそうです。 クェーカーのサイトで調べてみました。すごい種類です。星の数も一緒に書き出してみました。 ここです。 APPLE & CRANB…

今回買ってきた、クェーカーのオートミールは、「アップルシナモン」と「パンプキンスパイス」。

ニューヨークに行ったら、スーパーで必ず買う物の一つにクェーカー(QUAKER)のインスタントオートミールがあります。 オートミールと聞くと、美味しくないというイメージがありますか?これは本当に美味しいのです。日本でも様々なシリアルが売られていますが、これ以上の美味しさに出会ったことはありません。(甘さはミルクで調整します。) 日本でも、時々コストコで出ていますし、アマゾンでも何種類かは買えます。…

ニューヨークのキャンペーンを知って、自分の生活を振り返ることができた。

ニューヨーク市の人種差別撤廃の啓発ポスターを基に、市の取り組みをホームページから読んでいます。(昨日の続きです。) Commission Releases Groundbreaking Legal Guidance 人権委員会が発表した画期的な法的助言 The launch of this campaign comes on the heels of the release of the Com…

ニューヨークの人権問題に対する姿勢には、目に見える行動があった。

シーラ・シェインドリン判事に、ニューヨーク市警ばかりでなく、差別に対しての取り組みを厳しく指摘されたニューヨーク市。 ホームページで、現在の取り組みを調べました。 ↓  https://www1.nyc.gov/site/cchr/media/while-black-nyc.page While Black in NYC: Protections Against Discrimination f…

ニューヨーク市警を、人種差別で有罪にした裁定についての記事を読む。

憲法上の権利を守る機関が発表した記事がありましたので、前半部分を引用します。2013年のものですが、ニューヨークで6年前になされたこの歴史的裁定を再認識したいと思います。 Landmark Decision: Judge Rules NYPD Stop and Frisk Practices Unconstitutional, Racially Discriminatory | Center f…